English Translation:
Tonight, it’s especially darker
On days like this, seems like it’ll rain
(Above the darkness)
My heart is exhausted
I’m breaking down
I want to let go
Just for today
I want to sink, deep in the ocean
Oh please
Save me from the darkness
(Save me)
I want to laugh with you too
I want to live with you
Every day, like that
Oh please
Hold me back from the cliff
(Hold me)
I really want to smile
I want to walk with you
Wherever it is
Tonight, the wind feels especially cold
On days like this, feels like something will happen
(Behind my back)
I’m so far away from this world
I can’t contain it
Just for today
I want to rise above to the blue sky
Oh please
Save me from the darkness
(Save me)
I want to laugh with you too
I want to live with you
Every day, like that
Oh please
Hold me back from the cliff
(Hold me)
I really want to smile
I want to walk with you
Wherever it is
Romanized:
Oneul bameun
Yudok eoduun geot gata
Ireon naren
Biga naeril geot gata
(Eodum wiro)
Jichyeoganeun mamgwa
Sseureojyeo ganeun nal
Noajugo sipeo
Oneulmankeumeun na
Bada gipsukan gose
Garaango sipeo
Oh please
I eodumeseo nal kkeonaejwo
(Kkeonaejwo)
Nado neowa utgo sipeo
Neowa saragago sipeo
Maeil geureoke
Oh please
I jeolbyeogeseo nal jabajwo
(Jabajwo)
Naneun jeongmal utgo sipeo
Neowa georeogago sipeo
Geuge eodideun
Oneul bameun
Yudok chan baram bune
Ireon naren
Mwon iri nal geot gata
(Nae deung dwiro)
I neolbeun sesanggwa
Dongtteoreojyeosseo nan
Geotjabeul su eopsi
Oneulmankeumeun na
Jeo pureun haneul wiro
Ollagago sipeo
Oh please
I eodumeseo nal kkeonaejwo
(Kkeonaejwo)
Nado neowa utgo sipeo
Neowa saragago sipeo
Maeil geureoke
Oh please
I jeolbyeogeseo nal jabajwo
(Jabajwo)
Naneun jeongmal utgo sipeo
Neowa georeogago sipeo
Geuge eodideun