English Translation:
I can see your thick footsteps more than my own
I can see your tears that you shed for me more than my own
Even on days that were like a storm that comes for no reason
Everything’s just gonna be fine (yes you will)
For you, who always watched over me from behind
Who always held my hand
Every time I fail, every time I fall
Give me strength so I can become stronger
Every time I doubt, every time I lose
You made me grow this much
Feeling stronger, feeling stronger
The long darkness is going away
Like sunlight, stronger, me and you
When my heart wore out
You became the strength that filled me up
At the end of a long wandering
I difficultly earned you
Everything’s just gonna be fine
You embraced me even when I was dangerous
Every time I fail, every time I fall
Give me strength so I can become stronger
Every time I doubt, every time I lose
You made me grow this much
Yesterday feels so far away
But unbelievably, it became today
And it’ll reach tomorrow
Every time I fail, every time I fall
The reason I can be strong is you
Every time I fail, every time I fall
I will get up even stronger
Every time I doubt, every time I lose
You made me grow this much
Feeling stronger, feeling stronger
The long darkness is going away
Like sunlight, stronger, me and you
Romanized:
Nae apen naboda
Jiteun geudae georeumi
Nae du nunen naboda deo
Nal wihae heullyeojun geu nunmuri
Amu iyu eopsi chajaon
Bibaram gatatdeon naredo na
Everything’s just gonna be fine (yes you will)
Neul dwieseo barabwa jun
Nae son jabajun geudaeege
Every time I fail, every time I fall
Naege himeul jwo deo ganghaejil teni
Every time I doubt, every time I lose
Nareul ireohgena jarage haesseo
Feeling stronger, feeling stronger
Gireotdeon eodumi geothyeogago
Haessalcheoreom stronger, me and you
Nae maeumi talheul ttaemyeon
Nal chaewojueotdeon himi dwaesseo
Gireotdeon banghwangui kkeute
Himgyeopge eodeun nega isseo
Everything’t just gonna be fine
Witaeroun nae moseupdo
Modu anajun geudaeege
Every time I fail, every time I fall
Naege himeul jwo deo ganghaejil teni
Every time I doubt, every time I lose
Nareul ireohgena jarage haesseo
Na adeukhage tteoollyeotdeon eojereul
Mideul su eopsneun naui oneullo
Tto naeillo dahge haejyo
Every time I fail, every time I fall
Ganghaejil su ineun iyuneun neoya
Every time I fail, every time I fall
Naneun deo ganghage ireonalgeoya
Every time I doubt, every time I lose
Nareul ireohgena jarage haesseo
Feeling stronger, feeling stronger
Gireotdeon eodumi geothyeogago
Haessalcheoreom stronger, me and you