Dreamcatcher (드림캐쳐)
"4 Memory"



English Translation:

The summer we spent together is over
Spring, fall, winter, time passes by
A season that is almost impossible to catch
When I open my eyes, it’s all just fantasy

Fly in the high wind, fly
Oh I’m not fine
I’m going to you with all my might
I’m running

Over there passing over the clouds,
Over the big rainbow
There’s something waiting there that
I want, I want

The warm spring passes by,
The memories of a midsummer night like a shower
When autumn comes, we are next to the bonfire (Ah)
Until winter when I hold your freezing hand
Remember everything

Remember everything

I want with you
I want with you now

I fill my head with you
I wandered deep into the sea
Like a picture on the sand before the waves

It feels like everything will disappear if I close my eyes
I want to tell you all the words that I’ve cherished so far
Before this season that resembles you passes

The warm spring passes by,
The memories of a midsummer night like a shower
When autumn comes, we are next to the bonfire (Ah)
Until winter when I hold your freezing hand
Remember everything

I want with you
I want with you now

I want to be together with you in every season
Filled with bright memories
Even if I get scared sometimes,
You’re there to hold my hand
Do not forget every moment

The warm spring passes by,
The memories of a midsummer night like a shower
When autumn comes, we are next to the bonfire (Ah)
Until winter when I hold your freezing hand
Remember everything

Romanized:

Hamkke bonaen yeoreumi gago
Bom gaeul gyeoul sigani heulleo
Japil deut mal deut han gyejeol
Nun tteo boni da hwansangppuningeol

Nopeun baram tago nara fly
Oh I`m not fine
Modeun himeul dahae neoege gago isseo
(Dallyeogago isseo)

Jeogi gureum neomeo boineun
Keodaran mujigaereul neomeo
There’s something waiting there that
I want I want

Ttatteuthaetdeon bomi gago
Sonagi gateun hanyeoreum bamui gieok
Gaeuri omyeon modakbul yeopui uri
Eoreobuteun ne son japdeon gyeoulkkaji
Modu gieokae

Modu gieokae

I want with you
I want with you now

Meoritsogeul gadeuk chaewo neoran
Gipeun badatsogeul hemaesseo nan
Padochigi jeon morae wiui geurimcheoreom
Nun gameumyeon da sarajil geonman gata

Jigeumkkaji akkyeowatdeon mareul
Modu jeonhago sipeo
Neol daleun I gyejeori
Gagi jeone

Ttatteuthaetdeon bomi gago
Sonagi gateun hanyeoreum bamui gieok
Gaeuri omyeon modakbul yeopui uri
Eoreobuteun ne son japdeon gyeoulkkaji
Modu gieokae

Modu gieokae

I want with you
I want with you now

Hamkkehago sipeo modeun gyejeorui neowa
Nunbusin gieokdeullo gadeuk chaeudeon
Gakkeum duryeopda haedo
Sonjaba jul nega itgo naega itdeon
Modeun sunganeul
Itji ma

Ttatteuthaetdeon bomi gago
Sonagi gateun hanyeoreum bamui gieok
Gaeuri omyeon modakbul yeopui uri
Eoreobuteun ne son japdeon gyeoulkkaji
Modu gieokae