DinDin (딘딘)
"Walking (걷는중)"

Feat. SOYOU (소유)


English Translation Lyrics:

The two of us were walking
Without saying anything
Words we couldn’t say even though we knew it was the end
One step, two steps
We were stepping on our memories
So we’re acting like nothing’s wrong as we’re walking

I couldn’t open my mouth
I couldn’t even look at you
Even though I knew it was truly over
I’m not uselessly being prideful
I just feel like I might fall down

Are you really alright?
You seem so calm
Or are you not able to say anything just like me?

I know I’ll regret it
Because there’s so much in my heart that I want to say
But I’m sure you’ll never know till the end

The two of us were walking
Without saying anything
Words we couldn’t say even though we knew it was the end
One step, two steps
We were stepping on our memories
So we’re acting like nothing’s wrong as we’re walking

It was the two of us
But now I’ll be alone soon
Once this street ends
So please let’s walk a little slower
If not, please tell me first
Tell me that we should go back
I wish I could hold onto you with great words
But we’re already at the end of this street
In just a few steps, it’ll be over

Are you really alright?
You seem so calm
Or are you not able to say anything just like me?

Like a fool
I couldn’t say anything and was just hurting by myself
I hope you feel the same as me
Goodbye, my love

The two of us were walking
Without saying anything
Words we couldn’t say even though we knew it was the end
One step, two steps
We were stepping on our memories
So we’re acting like nothing’s wrong as we’re walking

1, 2
3, 4
1, 2
3, 4
1, 2
3, 4

1, 2, 3

I really don’t want to say goodbye
So I’m walking again

Romanized:

Duriseo georeosseo
Amu mal ankoseo
Kkeuchin jul almyeonseo mot haetdeon mal
Hangeoreum dugeoreume
Chueokdeuri balpyeoseo
Amureochi aneun cheok tto geonneun jung

Ibeul ttel suga eopseo
Neol barabol sudo eopseo
Jeongmal majimagin geol almyeonseodo
Sseuldeeomneun jajonsim burineun ge anya
Jujeoanjeul geot gataseo

Neon jeongmal gwaenchaneun geoni
Neomu deomdeomhae boyeoseo
Hoksi nacheoreom mal mothaneun geoni

Huhoehal geol ara jigeum nae maeume
Hagopeun mari neomchyeonagie neon
Kkeutkkaji nae maeum alji mothagetji

Duriseo georeosseo
Amu mal ankoseo
Kkeuchin jul almyeonseo mot haetdeon mal
Hangeoreum dugeoreume
Chueokdeuri balpyeoseo
Amureochi aneun cheok tto geonneun jung

Urin durieonneunde
Ije got honjaga dwae
Jigeum geonneun giri kkeunnamyeon
Geureonikka jebal jom cheoncheonhi georeo
Aniramyeon nega meonjeo malhaejwo
Uri doedoraga bojago
Geunsahan mallo neol butjapgo sipeunde
Beolsseo I girui kkeute wainne
Got myeot georeum dwie uri sai kkeuchi nal tende

Neon jeongmal gwaenchaneun geoni
Neomu deomdeomhae boyeoseo
Hoksi nacheoreom mal mot haneun geoni

Babocheoreom honja
Mal mot hamyeo apahaetdeon na
Neodo nawa gatgireul
Annyeong naui sarang

Duriseo georeosseo
Amu mal ankoseo
Kkeuchin jul almyeonseo mot haetdeon mal
Hangeoreum dugeoreume
Chueokdeuri balpyeoseo
Amureochi aneun cheok tto geonneun jung

Hana dul
Set net
Hana dul
Set net
Hana dul
Set net

Hana dul set

Heeojigin neomu sileunde
Nan tto geonneun jung