D1CE (디원스)
"Draw You (너를 그린다)"



English Translation Lyrics:

Feels like time has stopped
You’re always on my side
It’s like I’m dreaming

I knew when I first saw you
Out of all those people
It was only you for me

Your breath, your eyes
I want each and every part of you
I can’t go on without you
I won’t let go of your hand

Call my name with your voice

I’m drawing you out
I’m colored by you
In this faint light
I can clearly see you

I’m drawing you out
I keep calling out to you
Now I finally feel the beautiful you
Feel your mind
I draw you every day

I close my eyes but I can still see you
I can run without rest and not get tired, it’s alright
It’s only you and me in this world
I’m filling you up deep in my heart

I knew when I first saw you
Out of all those people
It was only you for me

I’m falling into your eyes
I feel each and every part of you
I can’t stop this feeling
I won’t ever let go
Call me with your voice

I’m drawing you out
I’m colored by you
In this faint light
I can clearly see you

I’m drawing you out
I keep calling out to you
Now I finally feel the beautiful you
Feel your mind

It needs to be you
So I won’t be sad any more

I want to know you more
I want to get closer
Because you’re so beautiful
That tears come to my eyes

So beauti beautiful
I need you
You’re the only one
Now I can finally say

Yeah, I wanna know, I wanna know
You’re my world, you’re my world
I will shine on you

I draw you out

I’m drawing you out
I’m colored by you
In this faint light
I can clearly see you

I’m drawing you out
I keep calling out to you
Now I finally feel the beautiful you
Feel your mind

I draw you every day

Romanized Lyrics:

Sigani meomchun geot gata
Eonjena nae pyeoni dwae jun neo
Machi kkumeul kkuneun geot gata

Neoreul cheoeum bon sungan alge dwaesseo
Sumaneun saramdeul sogeseo
Gyeolguk naneun neo hanaran geol

Neoui sumgyeol neoui nunbit
Hanahana da gatgo sipeo
Nega eopsin an doendaneun geol
I soneul nochi aneulge

Nareul bulleo jwo ne moksoriro

Neoreul geurinda ah ah
Muldeureoga ah ah
Huimihan bulbit sogeseo
Seonmyeonghage nega boyeo

Nan neoreul geurinda ah ah
Jakkuman bureunda ah ah
Ijeseoya neukkyeojinda areumdaun nega
Feel your mind
Maeil neoreul geurinda

Du nuneul gamado boineun neoui nunbiche
Swim eopsi dallyeodo jichiji ana it’s alright
Sesangen ojik neowa na
Mamsok gipsugi neol chaeunda

Neoreul cheoeum bon sungan alge dwaesseo
Sumaneun saramdeul sogeseo
Gyeolguk naneun neo hanaran geol

Ppajyeodeureo ne nunbiche
Hanahana neukkyeojine
Meomchul su eomneun I gibun
Jeoldaero nochi aneulge
Nareul bulleo jwo ne moksoriro

Neoreul geurinda ah ah
Muldeureoga ah ah
Huimihan bulbit sogeseo
Seonmyeonghage nega boyeo

Nan neoreul geurinda ah ah
Jakkuman bureunda ah ah
Ijeseoya neukkyeojinda areumdaun nega
Feel your mind

Gyeolguk nan neoyeoyaman hae
Deo isang seulpeuji anke

Jakku neol aragago sipeo
Gakkai gago sipeo
Nuguboda nunmul nage
Areumdaun geudaenikka

So beauti beautiful
Nega pillyohae
Geudaen yuilhae
Ijeseoya malhae

Yeah algo sipeo I wanna know
Neon naui sesang you’re my world
Naega neoreul bichwo julge

Neoreul geurinda

Neoreul geurinda ah ah
Muldeureoga ah ah
Huimihan bulbit sogeseo
Seonmyeonghage nega boyeo

Nan neoreul geurinda ah ah
Jakkuman bureunda ah ah
Ijeseoya neukkyeojinda areumdaun nega
Feel your mind

Maeil neoreul geurinda

Hangul/Korean Lyrics:

시간이 멈춘 것 같아
언제나 내 편이 돼 준 너
마치 꿈을 꾸는 것 같아

너를 처음 본 순간 알게 됐어
수많은 사람들 속에서
결국 나는 너 하나란 걸

너의 숨결 너의 눈빛
하나하나 다 갖고 싶어
네가 없인 안 된다는 걸
이 손을 놓지 않을게

나를 불러 줘 네 목소리로

너를 그린다 Ah Ah
물들어가 Ah Ah
희미한 불빛 속에서
선명하게 네가 보여

난 너를 그린다 Ah Ah
자꾸만 부른다 Ah Ah
이제서야 느껴진다 아름다운 네가
Feel your mind
매일 너를 그린다

두 눈을 감아도 보이는 너의 눈빛에
쉼 없이 달려도 지치지 않아 It’s alright
세상엔 오직 너와 나
맘속 깊숙이 널 채운다

너를 처음 본 순간 알게 됐어
수많은 사람들 속에서
결국 나는 너 하나란 걸

빠져들어 네 눈빛에
하나하나 느껴지네
멈출 수 없는 이 기분
절대로 놓지 않을게
나를 불러 줘 네 목소리로

너를 그린다 Ah Ah
물들어가 Ah Ah
희미한 불빛 속에서
선명하게 네가 보여

난 너를 그린다 Ah Ah
자꾸만 부른다 Ah Ah
이제서야 느껴진다 아름다운 네가
Feel your mind

결국 난 너여야만 해
더 이상 슬프지 않게

자꾸 널 알아가고 싶어
가까이 가고 싶어
누구보다 눈물 나게
아름다운 그대니까

So beauti beautiful
네가 필요해
그댄 유일해
이제서야 말해

Yeah 알고 싶어 I wanna know
넌 나의 세상 You’re my world
내가 너를 비춰 줄게

너를 그린다

너를 그린다 Ah Ah
물들어가 Ah Ah
희미한 불빛 속에서
선명하게 네가 보여

난 너를 그린다 Ah Ah
자꾸만 부른다 Ah Ah
이제서야 느껴진다 아름다운 네가
Feel your mind

매일 너를 그린다