Code Kunst
"To all that's gone (사라진 모든 것들에게)"

Feat. ELLE KOREA


English Translation:

The farther apart we grow
The closer I get to my life
I was staring at myself
And today, I finally penetrated through

I want to cover up the hole in my heart
So with a brand new smile
I’m thinking of those rich nights
That abruptly disappeared

Time flies!
Keep your eyes open wide!
Oh our love runs!
Keep your arms open wide!

For everything that has disappeared
For all the forgotten nights
Despite that, for all the hearts
That quietly whispered love
Even if I can’t go back
I’ll sing again tonight
Because a heart that longs
Is a heart that faces the future

Whatever I do, I’m just lukewarm
Not happy or sad
I’m just sitting here
I like being home alone but
I can’t stand feeling frustrated
In the end, the tired moans escape me
I wanna go outside but I don’t wanna go out
Getting cranky at my friend
Who goes out all the time even in this tragedy
I keep getting annoyed for no reason, no real pleasure in life
There isn’t much I’ve done but it’s already the end of the year
There’s no fresh air in my life, even with the windows wide open
The weather’s so nice today
That’s the only thing comforting me right now
I don’t know if we can find what we’ve lost but
Because I tried to forget that truth
I’m alright

For everything that has disappeared
For all the forgotten nights
Despite that, for all the hearts
That quietly whispered love
Even if I can’t go back
I’ll sing again tonight
Because a heart that longs
Is a heart that faces the future

For everything that has disappeared
For all the forgotten nights
Despite that, for all the hearts
That quietly whispered love
Even if I can’t go back
I’ll sing again tonight
Because a heart that longs
Is a heart that faces the future

Romanized:

Meoreojin uri georimankeum
Nae salgwa deo gakkawojyeoseo
Ttuleojyeora naman boda
Oneureun machimnae gwantonghaenna bwa

Gumeong nan I mam gariugopa
Saehayan useum gwie geolgoseon
Neudaseopsi sarajideon
Geu suthan bamdeureul tteoollyeobone

Time flies!
Keep your eyes open wide!
Oh our love runs!
Keep your arms open wide!

Sarajin modeun geotdeurege
Ichyeojin modeun bamdeurege
Geureomedo soksagideon
Jogeumahan saranggwa maeumdeurege
Doragal su eopda han daedo
I bam tto noraereul bulleoyaji
Geuriwohaneun maeumi
Miraereul hyanghaneun maeumiramyeo

Mwol hadeun tteutteunmijigeunhan naui jigeum
Gippeugeona seulpeujido ana geunyang meonghage anjaitgiman
Jibe honja inneun geo joahajiman nado dapdapan geon
Chameul su eomne kkeunnae teojyeo naoneun jigyeoun sineum
Bakke nagago sipeunde nagagi sileun gibune
I bigeugedo jalman nolleo danineun chinguege simsullaenne
Gwaenhi, jjajeungman neureogago saneun nagi eomne
Byeollo han geotdo eomneunde beolsseo yeonmari one
Hwangiga an doene sale, changmuneul hwaljjak yeoreodo
Oneureun kkwaena mangne, joeun nalssiga geunama wirodwae
Uriga ileobeorin geoseul doechajeul su isseuljin moreugetdaman
Geu sasireul aesseo ijeobeorigo sanikka nan jogeum gwaenchana

Sarajin modeun geotdeurege
Ichyeojin modeun bamdeurege
Geureomedo soksagideon
Jogeumahan saranggwa maeumdeurege
Doragal su eopda han daedo
I bam tto noraereul bulleoyaji
Geuriwohaneun maeumi
Miraereul hyanghaneun maeumiramyeo

Sarajin modeun geotdeurege
Ichyeojin modeun bamdeurege
Geureomedo soksagideon
Jogeumahan saranggwa maeumdeurege
Doragal su eopda han daedo
I bam tto noraereul bulleoyaji
Geuriwohaneun maeumi
Miraereul hyanghaneun maeumiramyeo

Sarajin modeun geotdeurege
Ichyeojin modeun bamdeurege
Geureomedo soksagideon
Jogeumahan saranggwa maeumdeurege
Doragal su eopda han daedo
I bam tto noraereul bulleoyaji
Geuriwohaneun maeumi
Miraereul hyanghaneun maeumiramyeo