Coda Bridge (코다 브릿지)
"I Only See You (그대만 보여요)"



English Translation Lyrics:

I couldn’t say anything back then
If I could just look at you
Every time I fall asleep, I’m lost in thought
I’m the only one who has courage. I love you

If only we could be together like this
Even occasional conversations
I seem to dream everyday

I only see you
Why do I keep getting blind again
Every moment is an unforgettable gift
I only see you

I’m not sad, it doesn’t hurt at all
I don’t blame you even once
Why is everyone asking about me?

I only see you
Why do I keep getting blind again
Every moment is an unforgettable gift
I only see you

Do you know how I feel?
I’m just grateful for everything
I’ll be right behind you

I only see you
Why do I keep on knowing only you
Every moment is an unforgettable gift.
I only see you

Romanized Lyrics:

Geuttaen amu maldo hal su eopseotjyo
Geunyang baraman bol suman itdamyeon
Maeil jami deul ttaemada saenggage jamgyeo
Na honja yonggi nae saranghaeyo

Tto ireoke hamkke hal suman itdamyeon
Gakkeumirado jugobanneun daehwado
Maeil kkumeul kkundeuthaeyo

Nan geudaeman boyeoyo wae jakkuman
Nan tto nuni ganeyo
Modeun sungansungani ichyeojiji anneun seonmurijyo
Nan geudaeman boyeoyo

Seulpeujineun anayo jogeumdo apeuji ana
Han beondo geudael wonmanghaji anayo
Wae dadeul nareul dallaeyo

Nan geudaeman boyeoyo wae jakkuman
Nan tto nuni ganeyo
Modeun sungansungani ichyeojiji anneun seonmurijyo
Nan geudaeman boyeoyo

Ireon nae mam geudaen alkkayo
Modeunge gamsahal ppunijyo
Geudae dwieseo jikyeojulgeyo

Nan geudaeman boyeoyo wae jakkuman
Nado moreuge geudaeman
Modeun sungansungani ichyeojiji anneun seonmurijyo
Nan geudaeman boyeoyo

Hangul/Korean Lyrics:

그땐 아무 말도 할 수 없었죠
그냥 바라만 볼 수만 있다면
매일 잠이 들 때마다 생각에 잠겨
나 혼자 용기 내 사랑해요

또 이렇게 함께 할 수만 있다면
가끔이라도 주고받는 대화도
매일 꿈을 꾼듯해요

난 그대만 보여요 왜 자꾸만
난 또 눈이 가네요
모든 순간순간이 잊혀지지 않는 선물이죠
난 그대만 보여요

슬프지는 않아요 조금도 아프지 않아
한 번도 그댈 원망하지 않아요
왜 다들 나를 달래요

난 그대만 보여요 왜 자꾸만
난 또 눈이 가네요
모든 순간순간이 잊혀지지 않는 선물이죠
난 그대만 보여요

이런 내 맘 그댄 알까요
모든게 감사할 뿐이죠
그대 뒤에서 지켜줄게요

난 그대만 보여요 왜 자꾸만
나도 모르게 그대만
모든 순간순간이 잊혀지지 않는 선물이죠
난 그대만 보여요