CHUNG HA (청하)
"Killing Me"



English Translation Lyrics:

Everything feels so strange
In my changed daily life
The door is closed and my heart is closed
Everything now has changed
I’m all alone in an isolated space
Lost in the maze, now I’m insane
A continuous hide and seek

I am repeatedly stuck with you
In a difficult game, like a long winter
A suffocating blue spreads
A little too soon

It’s killing me, killing me
Every day is a long tunnel
I am yet again tired of its endless darkness
It’s killing me, killing me
Killing me, uh, oh, oh, oh
I’m at the end of a vague memory that seems to havе been lost (I miss you)
It’s killing me, killing me
Let go of mе now, baby

I’m again inside a time stop in a forgotten daily life
When does this end?
Try to pretend that I’m used to it by now
Something just fell apart; my fallen broken heart
My trapped and collapsed future
All because of you

Stuck with you in a repeating spin
Where are you? Where are you going?
The blue light is suffocating
A little too soon

It’s killing me, killing me
Every day is a long tunnel (every day is a tunnel)
I am yet again tired of its endless darkness (tired of darkness, hey)
It’s killing me, killing me (killing me, killing me)
Killing me, uh, oh, oh, oh
I’m at the end of a vague memory that seems to have been lost (oh, uh-oh-oh; I miss you)
It’s killing me, killing me
Let go of me now, baby
I am yet again tired of its endless darkness (I am tired of its darkness, baby)
It’s killing me, killing me
Killing me, uh, oh, oh, oh
I’m at the end of a vague memory that seems to have been lost (oh-oh, oh; I miss you)
It’s killing me, killing me (killing me, killing me, killing me)
Let go of me now, baby

Shining from far away like a new season
There’s the warm heat of a beautiful light
It’s like a dream, it’s true

It’s killing me, killing me
I’m at the end of the long tunnel, baby
Following the memories in the brighter sunlight
Let me be free
It’s killing me, killing me
Killing me, uh, oh, oh, oh
Miss the future so bad
I wish that we could go back (we can go back)
It’s killing me, killing me
Killing me, let me be, baby

Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
It’s killing me, killing me
Let go of me now, baby

Romanized:

Everything feels so strange
Bakkwin ilsang soge
Muneul datgo mameul datgo
Everything now has changed
Goripdoen gonggane hollo namgyeojin chae
Lost in the maze now I’m insane
Gyesokdoen hide and seek

Stuck with you banbokdoeneun
Himgyeoun yuhui gin gyeoulgachi
Sum makige beonjyeogan blue
A little too soon

It’s killing me, killing me ginagin teoneorin maeiri
Tto kkeuteopsi ieojin eodume jichyeogan nae moseubi
It’s killing me, killing me, killing me, uh oh oh oh
Ileobeorin deuthae huimihan gieok kkeute (geuriwohae)
It’s killing me, killing me ijen nal noajwo baby

Tto ichyeojin ilsange
Meomchwojin sigane
When does it end
Try to pretend ijeneun iksukae
Something just fell apart
Tteoreojin broken heart
Gatyeojin chae muneojin mirae
Modeun geon neo ttaeme

Stuck with you banbokdoen spin
Eodijjeuminji eodil ganeunji
Sum makineun bulbicheun blue
A little too soon

It’s killing me, killing me ginagin teoneorin maeiri
Tto kkeuteopsi ieojin eodume jichyeogan nae moseubi
It’s killing me, killing me, killing me, uh oh oh oh
Ileobeorin deuthae huimihan gieok kkeute (geuriwohae)
It’s killing me, killing me ijen nal noajwo baby

Tto kkeuteopsi ieojin eodume jichyeogan nae moseubi
It’s killing me, killing me, killing me, uh oh oh oh
Ileobeorin deuthae huimihan gieok kkeute (geuriwohae)
It’s killing me, killing me ijen nal noajwo baby

Jeo meolli bichwooneun
Sae gyejeolgachi
Areumdaun bit
Ttaseuhaetdeon ongi modu
Kkumgata it’s true

It’s killing me, killing me ginagin teoneol kkeut baby
Deo nun busin haetsare gieogeul ttaraseo let me be free
It’s killing me, killing me, killing me, uh oh oh oh
Miss the future so bad
I wish that we could go back (we can go back)
It’s killing me, killing me, killing me, let me be baby

Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free

It’s killing me, killing me ijen nal noa jwo baby