Choi jin soul (최진솔)
"Who I am"



English Translation:

My reflection in the mirror
Looked so sad that I shed tears

In case I encounter the rock bottom of my heart
I forced myself to sleep and turned away from myself

The damp embrace and the shadow of the darkness
It feels like I’m the only one who is lost

I don’t know who I am
As I listen to the breathing that barely started
I try to gather the pieces of the scattered time
And change it

I don’t know who I am
The past won’t change
It holds onto me and won’t let go
Only my time has stopped
And everything else is going

As much as I’ve broken down, I’ve gotten so tired
But it repeats just like being on a hamster wheel

I’m used to the anxiety
It made me feel so small for all this time

Feels like no one knows me
It feels like I’m the only one who is lost

I don’t know who I am
As I listen to the breathing that barely started
I try to gather the pieces of the scattered time
And change it

I don’t know who I am
The past won’t change
It holds onto me and won’t let go
Only my time has stopped
And everything else is going

Only my time has stopped
And everything else is going

Romanized:

Geoureul boda bichin nae pyojeongi
Seulpeoboyeoseo nunmuri heulleosseo

Maeumui badak naege deulkilkka
Eokji jameul cheonghago nareul oemyeonhaesseo

Nungnukan pumgwa eodumsok geuneul
Naman gireul ileun geot gateun gibun

I don’t know who I am
Gyeou buteun sumsori deureumyeo
Heuteojin sigan jogageul moa
Bakkwoboryeo aereul sseobwado

I don’t know who I am
Byeonhalli eomneun jinan yaegineun
Nareul japgo noajuji anne
Nahollo siganeun meomchugo
Modeungeon heulleogane

Muneojinmankeum jichyeobeoringeoya
Chaetbakwicheoreom tto banbokdoelgeoya

Iksukaejineun buranhamdeuri
Nareul jakge mandeureo yeogikkaji wasseo

Nugudo nareul moreuneun gibun
Naman gireul ileun geot gateun gibun

I don’t know who I am
Gyeou buteun sumsori deureumyeo
Heuteojin sigan jogageul moa
Bakkwoboryeo aereul sseobwado

I don’t know who I am
Byeonhalli eomneun jinan yaegineun
Nareul japgo noajuji anne
Nahollo siganeun meomchugo
Modeungeon heulleogane

Nahollo siganeun meomchugo
Modeungeon heulleogane