Choi Hyun Joon (최현준)
"Breathe me (숨만 쉬는 나)"



English Translation:

I suddenly thought of your face and I can’t stop thinking about it
It makes me hate you for not being by my side
Though I thought it love was lover and our fate was up
And everything came to an end

The longing that came after our break up
Holds onto me and won’t let go
Love, this thing called love
It’s not something that should be done

I open my eyes in the morning
I eat in order to survive
I just breathe with no thoughts at all
My tears have dried up, my thoughts have stopped
I’m just breathing with no meaning
The sun that shined so brightly on my life
Why do I hate it so much?
When this day passes, the next day will come
Still, tomorrow will come

I wonder if I’ll even remember this after time
Or if I’ll forget everything as if it never happened
I guess break ups are all like this

I open my eyes in the morning
I eat in order to survive
I just breathe with no thoughts at all
My tears have dried up, my thoughts have stopped
I’m just breathing with no meaning
The sun that shined so brightly on my life
Why do I hate it so much?
When this day passes, the next day will come
Still, tomorrow will come

A new love will come

Romanized:

Mundeuk tteooreun ne eolgul nune balpyeoseo
Nae gyeote eomneun nega miwojyeo
Sarangi kkeunnaseo uri yeoni dahaeseo
Kkeuchin jul aranneunde

Ibyeol hueya chajaon geuriumi nal
Butjapgoseo nwajujil ana
Sarang geugeot cham sarang geugeot cham
Sarami hal ge anin geo gata

Achime nuneul tteugo
Salgi wihae meokgo
Amu saenggak eopsi summan swineun na
Nunmureun mallatgo saenggakdo nan meomchwosseo
Amu uimi eopsi summan swineun na
Geutorok challanhage nae saleul bichudeon
Taeyangi wae iri sileunji
Oneuri jinamyeon naeiri ogetji
Geuraedo naeireun ogetji

Gieogina halleonji gin sigani jinamyeon
Modu ichyeojigo eopdeon iri doego
Ibyeoreun da ireon geonga bwa

Achime nuneul tteugo
Salgi wihae meokgo
Amu saenggak eopsi summan swineun na
Nunmureun mallatgo saenggakdo nan meomchwosseo
Amu uimi eopsi summan swineun na
Geutorok challanhage nae saleul bichudeon
Taeyangi wae iri sileunji
Oneuri jinamyeon naeiri ogetji
Geuraedo naeireun ogetji

Tto dareun sarangi ogetji