CHOCOME (우주소녀 쪼꼬미)
"Super Yuppers! (슈퍼 그럼요)"



English Translation:

My name is super yuppers

Always yes (yes) today as well (yes)
Bright smile energy
Whenever they look for me, it’s always yes yes yes
(yes yes yes)
During the day, yes (yes) even at night (yes)
Regardless of time and place
Like a sheriff who shines a light in the dark night, yes yes yes
(yes yes yes)

Across the universe, across the sea
I’ll go to you
Wherever you are, if you call my name

My name is super super yuppers
I don’t reject anything (no)
My name is super super yuppers
Always, whenever you call me

I’ll appear like the wind
To carry your load
I’ll appear like a storm
Super yuppers

Worries, no (no) tears (no)
Don’t worry
I’m your guardian angel to protect you, yes yes
(yes yes yes)

When the wind blows and snow falls
Then I’ll take a break
But why is it that I’m busier?

My name is super super yuppers
I don’t reject anything (no)
My name is super super yuppers
Always, whenever you call me

I’ll appear like the wind
To carry your load
I’ll appear like a storm
Super yuppers

When your heart is struggling, I’ll lend you my shoulders
Don’t feel pressured
Lean on me, woah
If you want to repay me, just smile brightly
That’s enough for me
I’m the one to give you strength

My name is super super yuppers
I don’t reject anything (no)
My name is super super yuppers
Always, whenever you call me

I’ll appear like the wind
To carry your load
I’ll appear like a storm
Super yuppers

Romanized:

Nae ireumeun syupeo geureomyo

Eonjena yes (yes) oneuldo (yes)
Hwanhan miso eneoji
Nareul channeun butagen eonjena yes yes yes (yes yes yes)
Najedo yes (yes) bamedo (yes)
Sido ttaedo eopseodo
Eodun bameul balkineun boangwan yes yes yes (yes yes yes)

Ujureul neomgo badareul geonneo
Dangsin gyeote galgeyo
Eodideunji nae ireum bureul ttaemyeon

Nae ireum syupeo syupeo geureomyo
Geojeoreun haji ana (haji ana)
Nae ireum syupeo syupeo geureomyo
Dangsini bureumyeon eonjerado (hwik)

Baramcheoreom natana
Deureojulgeyo
Pokpungcheoreom natana
Syupeo geureomyo

Geokjeongeun no (no) nunmuldo (no)
Geokjeonghaji maseyo
Dangsin gyeoteul jikineun suhocheonsa yes yes (yes yes yes)

Barami bulgo nunbora chil ttaen
Geunareun jom swilgeyo
Dodaeche wae geuttae deo bappeun geoya

Nae ireum syupeo syupeo geureomyo
Geojeoreun haji ana (haji ana)
Nae ireum syupeo syupeo geureomyo
Dangsini bureumyeon eonjerado (hwik)

Baramcheoreom natana
Deureojulgeyo
Pokpungcheoreom natana
Syupeo geureomyo

Maeumi himdeul ttaen eokkaereul billyeojulgeyo
Budameun gajiji marayo
Gidaebwayo woah
Bodabeul hago sipdamyeon hwanhage useojuseyo
Geugeomyeon naneun chungbunhanikka
Dangsinui himi doeeo juneun saram

Nae ireum syupeo syupeo geureomyo
Geojeoreun haji ana (haji ana)
Nae ireum syupeo syupeo geureomyo
Dangsini bureumyeon eonjerado (hwik)

Baramcheoreom natana
Deureojulgeyo
Pokpungcheoreom natana
Syupeo geureomyo