English Translation Lyrics:
In this wide world
Countless coincidences brought us together
We were the best
But now
I’ll tell you a sad story
About our relationship that has changed over time
For each other today
Let’s let our time pass by
Brilliant memories
Put it in the drawer now
Let’s keep it as a beautiful memory
Even if we run into each other
So that we can smile and face each other
Like the stars behind the clouds
I’ll bury it until the last minute
Won’t try to force myself to erase them
Like the passing season, like the day that will come again
You just have to live happily like that’s all
This hand that held us together
Let’s let go so we don’t hurt each other
Brilliant memories
Put it in the drawer now
Let’s keep it as a beautiful memory
Even if we run into each other
So that we can smile and face each other
You just have to live
One day, when your heart is full
You can spill out the overflowing tears as much as you want
So that your heart can be emptied
That’s how you can let me go
Brilliant memories
Put it in the drawer now
Let’s keep it as a beautiful memory
Even if we run into each other
So that we can smile and face each other
Like the stars behind the clouds
I’ll bury it until the last minute
Won’t try to force myself to erase them
Like the passing season, like the day that will come again
You just have to live happily like that’s all
Romanized:
Neolbeun sesange
Sumaneun uyeoni uril mannage haetjyo
Duldo eopdeon uri
Hajiman ije
Byeonhaebeorin uri saie daehae
Seulpeun yaegil halgeyo
Oneul seororeul wihae
Uriui sigandeureul heullyeobonaegiro haeyo
Challanhaetdeon gieok
Ijen seorap soge neoeodwoyo
Areumdapdeon chueogeuro ganjikagiro haeyo
Uyeonhi majuchideorado
Seoro useumyeonseo majuhal su itge
Gureum dwie byeolcheoreom
Jageun sungankkaji mudeodwoyo
Eokjiro jiuryeo aesseujineun marayo
Jinagan gyejeolcheoreom dasi ol geunalcheoreom
Geureoke haengbokage saragamyeon dwaeyo
Uri jabatdeon I soneul
Seoro apeuji anke noajugiro haeyo
Challanhaetdeon gieok
Ijen seorap soge neoeodwoyo
Areumdapdeon chueogeuro ganjikagiro haeyo
Uyeonhi majuchideorado
Seoro useumyeonseo majuhal su itge
Saragamyeon dwaeyo
Eoneu nal gaseumi meyeo ol ttae
Neomchyeoheureuneun nunmureul mamkkeot baeteodo dwaeyo
Geudae mami siwonhage biwojil su itdorok
Geureoke nal bonaemyeon dwaeyo
Challanhaetdeon gieok
Ijen seorap soge neoeodwoyo
Areumdapdeon chueogeuro ganjikagiro haeyo
Uyeonhi majuchideorado
Seoro useumyeonseo majuhal su itge
Gureum dwie byeolcheoreom
Jageun sungankkaji mudeodwoyo
Eokjiro jiuryeo aesseujineun marayo
Jinagan gyejeolcheoreom dasi ol geunalcheoreom
Geureoke haengbokage saragamyeon dwaeyo