CHEEZE (치즈)
"Little By Little (너라서 고마워)"



English Translation:

Little by little
I can see you step by step
Even if you don’t say anything
I feel like I can hear you

I’m looking for a place to rest
So I came back after a long time
I’m really grateful because it’s you

Oh oh ohhh
Oh oh ohhh

Whatever you may look like, like this,
you’re making me excited
Every little expression of yours
makes my heart flutter

Everyday every night
I’m hoping my prayers will be granted
May we stay together as we are now

Can you hear this sound?
It reminds me when I close my eyes
Like the whispers of the day
And the stories that I couldn’t tell you

From where you come from
From where you might go
My heart has found you

Oh oh ohhh
Oh oh ohhh

Whatever you may look like, like this,
you’re making me excited
Every little expression of yours
makes my heart flutter

Everyday every night
I’m hoping my prayers will be granted
May we stay together as we are now

In the world outside my door,
I wonder what could there be
Even the nights that I cried alone
I hope that I will forget them all

I’m wishing for a dream
Even if it’s just for a moment,
If it’s you and only you,

Whatever you may look like, like this,
you’re making me smile

Just in case that someday,
If we ever get away for a moment from each other,
Your smile, your pain, everything
I’ll remember them all

Thank you because it’s you
I met you at the end of my dark time
I’m really grateful because it’s you

Romanized:

Little by little
Han georeumssik nega boyeo
Malhaji anado
Nega deullil geonman gata

Swil goseul chaja ireoke
Hanchameul dorawanneunde
Neoraseo jeongmal gomawo

Oo oooo
O oo oooo

Eotteon moseubideun ireoke
Neon nareul deultteuge hago
Neoui jageun pyojeong hanakkaji
Nal seollege hae

Everyday everynight
Gidohaneun nae maeumi jeonhaejilkka
Uri idaero hamkkehagil

Deullini I sori
Nun gameumyeon tteooreuneun
Geunarui soksagim
Malhaji mothan yaegideul

Eodiseobuteo wanneunji
Eodiro galjido moreul
Nae mami neol chajeun geoya

Oo oooo
O oo oooo

Eotteon moseubideun ireoke
Neon nareul deultteuge hago
Neoui sumeun pyojeong hanakkaji
Nal seollege hae

Everyday everynight
Gidohaneun nae maeumi jeonhaejilkka
Uri idaero hamkkehagil

Jeo munbakkui sesangen
Mwoga isseulkka
Hollo uldeon bamdeuldo
Modu ichyeojilkka

Kkumirado joeul
Challaui siganira haedo
Neowa neowa hamkkeramyeon

Eotteon moseubideun ireoke
Neon nareul useum jitge hae

Hoksirado uri eonjenga
Jamsi meoreojinda haedo
Neoui useum neoui apeum naega da
Gieokalge

Gomawo neoraseo
Eoduun nae sigan kkeute neoreul mannaseo
Geuge neoraseo cham gomawo