Celine (셀린)
"Good Memory (좋은 기억으로 남아지기를)"



English Translation:

Yet another day passes and I’m pretending nothing is wrong
Because I don’t want anyone else to see my tears

I’m telling myself that with time
This thick darkness will get better

My heart ached for countless nights
So I should be numb to it by now

My dear, stay with me
So I won’t dream sad dreams anymore

My dear, hold my hand
I hope all of our moments will remain as good memories

All of my heavy baggage on my shoulders
I forget about it when I meet you

I’m not afraid of this unfamiliar path
As long as you are here

My dear, stay with me
So I won’t dream sad dreams anymore

My dear, hold my hand
I hope all of our moments will remain as good memories

I don’t regret having met you
Even if an unbearable pain comes to me
It’s alright

Don’t leave me
I don’t want to dream sad dreams anymore

Don’t let go of my hand again
I hope the tears that were shed without me
Will be forgotten through better days

I hope all of our moments will remain as good memories

Romanized:

Tto haruga jinaga amureochi aneun cheok
Nae nunmureul nuguegedo deulkigo sipji ana

I jiteun eodumdo sigani jinagamyeon
Gwaenchana jilgeora naege mareul hae

U
Sumaneun bameul gaseum apahamyeonseo
Ijen mudyeojil geotdo gateunde

Geudaeyeo nae gyeote isseojwoyo
Deo isang seulpeun kkumeul kkuji antorok

Geudaeyeo nae soneul jabajwoyo
Uriui modeun sunganeun joeun gieogeuro namajigireul

Eokkaee noyeoitdeon mugeowotdeon jimdeuldo
Da itge dwae geudael mannamyeon modu geojinmalcheoreom

Natseoreun I gildo duryeopjiga anayo
Geudaega inneun got eodirado

Geudaeyeo nae gyeote isseojwoyo
Deo isang seulpeun kkumeul kkuji antorok

Geudaeyeo nae soneul jabajwoyo
Uriui modeun sunganeun joeun gieogeuro namajigireul

Na geudaereul mannan geon huhoehaji anayo
Gyeondiji mothal apeumi dasi nal chajado
Gwaenchanayo

Nae gyeoteul tteonagaji marayo
Deo isang seulpeun kkumeul kkugin sileoyo

Nae soneul dasin nochi marajwo
Na eopsi heullin nunmureun deo joeun naldeullo ichyeojigireul

Modeun sunganeun joeun gieogeuro namajigireul