Cando (캔도)
"The Day We Broke Up (헤어진 날)"



English Translation:

You quietly tell me
That it’s over now
So no one can notice

I wanna go slowly
On this path I can never take again
This path I’m blanking walking on alone

I can’t believe it
That we’ve broken up

I can’t erase the traces of you
They still remain deep in my heart

I can’t get used to it
Hearing you say farewell

After saying goodbye and turning around
Snow started to fall, it’s the day we broke up

I wanna go slowly
On this path I can never take again
This path I’m blanking walking on alone

I can’t believe it
That we’ve broken up

I can’t erase the traces of you
They still remain deep in my heart

I can’t get used to it
Hearing you say farewell

After saying goodbye and turning around
Snow started to fall, it’s the day we broke up

Why is my heart headed toward you without permission?
When I can’t even reach you?

I can’t believe it
That we’ve broken up

I can’t erase the traces of you
They still remain deep in my heart

I can’t get used to it
Hearing you say farewell

After saying goodbye and turning around
Snow started to fall, it’s the day we broke up

Romanized:

Joyonghi malhae
Ijeneun kkeuchirago
Amudo nunchi mot chaege

Cheoncheonhi gallae
Ije dasin mot oneun gil
Meonghani honja geotdeon gil

Mideul suga eopseo
Uriga heeojyeotdange

Neoui heunjeogeul jiul su eopseo
Nae mam gipsugi nama geudaeronde

Iksukchiga ana
Jal jinaeraneun geu mal

Insahago doraseon nun naerin oneureun heeojin nal

Cheoncheonhi gallae
Ije dasin mot oneun gil
Meonghani honja geotdeon gil

Mideul suga eopseo
Uriga heeojyeotdange

Neoui heunjeogeul jiul su eopseo
Nae mam gipsugi nama geudaeronde

Iksukchiga ana
Jal jinaeraneun geu mal

Insahago doraseon nun naerin oneureun heeojin nal

Wae nae mameun heorakdo eopsi neol hyanghae
Daeul su eomneunde

Mideul suga eopseo
Uriga heeojyeotdange

Neoui heunjeogeul jiul su eopseo
Nae mam gipsugi nama geudaeronde

Iksukchiga ana
Jal jinaeraneun geu mal

Insahago doraseon nun naerin oneureun heeojin nal