BZ-BOYS (청공소년)
"Close your eyes"



English Translation:

My dream is getting close enough to touch
Under the light that is you, which has pulled me in each moment

My heart flutters at the fact
That this isn’t a dream but reality

I can feel it, I can’t hide this shivering

I was swaying and I used to feel endlessly small
I couldn’t reach or touch the door that was you
I was hanging on to the edge of the cliff of life
But I couldn’t give up my only dream that is you

I might lose my mind right now
The world has stopped

The moment I saw you

My whole body desperately wants it
It endlessly, desperately wants you even more

Burn it up, burn! My frozen heart
Turn it up, shine the bright light in the darkness

Close your eyes, the moment we get closer
The answer’s written in my eyes

Look at me just the way I am

Close your eyes, the moment I saw you

I was burning up, I couldn’t stop

Please take my breathe
Your light is so dazzling
I hope the shadow that lingers around me is you
Every night, I’m losing my mind
You call out to me, knock knock
I’m following the light I see in between the darkness
I’m holding out my hand for you
So my heart for you can spread out wide

I might lose my mind right now
The world has stopped

The moment I saw you

My whole body desperately wants it
It endlessly, desperately wants you even more

Burn it up, burn! My frozen heart
Turn it up, shine the bright light in the darkness

Is this all a dream? Will this disappear?
I’m still nervous

I’m being pulled by you, my heart was waiting
It’s burning up now, I can’t stop it

The moment I saw you

My whole body desperately wants it
It endlessly, desperately wants you even more

Burn it up, burn! My frozen heart
Turn it up, shine the bright light in the darkness

Close your eyes, the moment we got close
The answer’s written in my eyes

Look at me just the way I am

Close your eyes, the moment I saw you

I was burning up, I couldn’t stop

Romanized:

Sonkkeute daeuldeut gakkawojyeo ganeun kkum
Maesungan nal ikkeureo watdeon neoran bit arae

Kkumeul kkuneunge anin hyeonsiri doeeo beorin seolleim

Neukkyeojyeo sumgilsueomneun shivering

Biteulgeoryeo haneopsi jageotdeon nae pum
Daeulsudo yeolsudo eopdeon neoran mun
Salui byeorangkkeute maedallyeo jabanae
Pogi halsu eopdeon neoran dan hanaui kkum

I might lose my mind jigeum I sungan
Sesangi geudaero meomchwosseo

Neol bon geu sungan

On momi ganjeolhi wonhago isseo
Deo haneopsi neol ganjeolhi deo wonhagoisseo

Bul taewo burn! Eoreo buteun simjang
Turn it up eodum sok hwanhan geu bicheul balkyeojwo

Close your eyes gakkawojin sungan
The answer’s written in my eyes

Nal geudaero bwajwo

Close your eyes neol maju bon geu sungan

Tteugeopge taolla deo deoneun meomchulsueopseo

Please take my breathe
Nun busin neoran bit
Nae jubyeoneul maemdoneun geurimjaga neo igil
Nan maeilbam losing my mind
Nal bureuneun knock knock
Eodum sairo boineun bicheul ttara
Soneul ppeodeo hanjumui neoreul wihae
Neoreul hyanghan nae mami neolli peojige

I might lose my mind jigeum I sungan
Sesangi geudaero meomchwosseo

Neol bon geu sungan

On momi ganjeolhi wonhago isseo
Deo haneopsi neol ganjeolhi deo wonhagoisseo

Bul taewo burn! Eoreo buteun simjang
Turn it up eodum sok hwanhan geu bicheul balkyeojwo

Modeunge kkumi anilkka sarajyeo beorilkka
Ajikdo chojohae nan

Ikkeullyeoga neoege gidaryeotdeon nae maeum
Tteugeopge taolla deo ijen meomchul su eopseo

Neol bon geu sungan

On momi ganjeolhi wonhago isseo
Deo haneopsi neol ganjeolhi deo wonhagoisseo

Bul taewo burn! Eoreo buteun simjang
Turn it up eodum sok hwanhan geu bicheul balkyeojwo

Close your eyes gakkawojin sungan
The answer’s written in my eyes

Nal geudaero bwajwo

Close your eyes neol maju bon geu sungan

Tteugeopge taolla deo deoneun meomchulsueopseo