BTOB (비투비)
"The Song (노래)"



Official English Translation:

Suddenly the days that have become faded
Come into my mind
The songs I used to listen to in those days
I take them out one by one
Yes, that’s how we used to be, the two of us

A song that made me cry while missing you so dearly
My feelings are still the same, it’s still you
A song that comforted me, saying that it’s okay
I believe in you, I believe in you
I still hear your voice

A song that has our memories and
We used to listen together
A melody we used to sing together
I will always keep it in my heart
Until the time stops
I will sing forever until I lose my voice
I will sing of you

My heart fluttered
From the first time I saw you
So dazzling, it was so shinny
I couldn’t hide the excitement
I felt happiness from the first
Suddenly you become my song
Although many things change
Tomorrow, and the day after tomorrow, I’ll sing of you
I’ll sing all day long
As always, overflowingly
Exciting

A song that confessed you are the only one for me
Despite the many years we have spent
A song that used to be a beautiful pain
Yeah love then pain beautiful pain
I can still see your smile

A song that has our memories and
We used to listen together
A melody we used to sing together
I will always keep it in my heart
Until the time stops
I will sing forever until I lose my voice
I will sing of you

Yeah I’ll continue singing for you (yeah)
I won’t stop until the day we meet again (yeah)
Our memories will not stop here
It will continue with a song
As long as we keep singing
There’s no end to our songs hey
At the end of the tired day
This is the song that will hug you
Remember this voice that is for you
A song that has our memories
And we used to listen together

A song filled with love
A melody we used to sing together
I will always keep it in my heart
Until the time stops
I will sing forever (I will sing forever)
Until I lose my voice
I will sing of you

Romanized:

Eoneusae heuryeojin sumaneun naldeuri
Mundeuk saenggagi najyo
Geuttae jeulgyeo deutdeon norael
Hanassik kkeonae bojyo
Geurae geuraesseotji uri

Geuriwohadaga un norae
Nae mameun yeojeonhae ajik neoya
Gwaenchantago wirodoen norae
I believe in you, I believe in you
Ajik neoui soriga deullyeo

Hamkke deureosseotdeon chueogi damgin norae
Gachi bulleosseotdeon norae mellodi
Gaseumsoge neul ganjikalge
Sigani meomchuneun nalkkaji
Gyesok bureullae mogi teojidorok
Neol bureulge

Seolleeotda
Neol cheoeum bon sunganbuteo
Nuni busyeo eojjina bichi nadeonji
Sumgiji mothaetdeon tteollim
Cheot neukkime haengbogiran daneoreul mannatda
Eoneusae neon naui noraega dwae
Sumaneun geotdeuri byeonhanda haedo
Naeildo moredo neol bureullae
Haru onjongil noraehalge
Eonjenacheoreom neomchidorok
Seollenda

Neo eopsin an doendadeon norae
Haereul myeot beoneul neomgyeodo uri
Areumdapgo apatdeon norae
Yeah love then pain beautiful pain
Ajik neoui misoga boyeo

Hamkke deureosseotdeon chueogi damgin norae
Gachi bulleosseotdeon norae mellodi
Gaseumsoge neul ganjikalge
Sigani meomchuneun nalkkaji
Gyesok bureullae mogi teojidorok
Neol bureulge

Yeah neoreul wihaeseo nan norael gyesok bureulge (yeah)
Dasi mannaneun nalkkaji meomchuji aneullae (yeah)
Uriui chueok yeogiseon an meomchwo
Noraero gyesokaeseo ieojyeo
As long as we keep singing
There’s no end to our songs hey

Jichin haruui kkeute
Neoreul anajul I norae
Gieokae neoreul wihan moksori

Hamkke deureosseotdeon chueogi damgin norae
Sarangi damgin norae
Gachi bulleosseotdeon norae mellodi
Gaseumsoge neul ganjikalge
Sigani meomchuneun nalkkaji
Gyesok bureullae (gyesok bureullae)
Mogi teojidorok
Neol bureulge