BTOB (비투비)
"Blooming Day (봄이 피어나)"



English Translation Lyrics:

It was so pretty, I stayed beyond my memory
The spring that froze the “Bloom”
Even if it’s still a bit chilly and the snowflakes came down
What words should I start with?
The end of last winter, which was unusually cold and long
No words can replace this heart for you
Wanting to remain inside of you, to hold you in my arms again
I miss you and miss you all the time
In the end, I can’t live without you
I’m sick of seeking for spring again

You, who used to be beautiful, is still too cold for me
Melting my frozen heart, after a such long night
To you, to you, we again
The moments we shared together were so pretty
I miss you, run back to me
I think you’ll warmly embrace and smile at me

Uh, if I were a marmot, you’ll act as my shadow
I couldn’t see it, but everything is alright
Does it mean spring will come? (uh)
I ask (uh) with hope
If you just give me one more chance, I’ll make you happy
Like your starting over, baby
Be my giselle and I’ll be your tom brady
My heart is still the same

You, who used to be beautiful, is still too cold for me
Melting my frozen heart, after a such long night
To you, to you, we again

The spring that froze the “Bloom”
You shake me up, even after countless nights
It took a long time, my apologies
I’ll never let go of your hand again
Like this for a longer time

You beautiful, spring blooms to me again
Become a warm wind and gently hug me
To you, to you, we again

I love you, my lady
I’ll never let go of your hand again

Romanized:

Cham yeppeotda gieok jeopyeon meomulleo itdeon
Eoreo itdeon bomi pieona
Ajik jogeum sirigo nunkkochi naeryeowado

Eotteon mallo sijakaeya joeulkka
Yunanhi chupgo gireotdeon jinangyeourui kkeut
Eotteon maldo I maeumeun daesin mot hae
Ne ane namaitgil neol dasi pume angil
Neoreul geuriwohadaga naenae geuriwohadaga
Gyeolguk neo eopsin an doendago
Naneun dasi bomeul chaja apeujiman

Areumdapdeon geudae naegen ajik neomu sirida
Eoreotdeon maeumeul nogigo gilgo gin bameul jinaseo
Neoegero neoegero uri dasi

Cham yeppeotda uri hamkke nanwotdeon sungandeul
Bogo sipeo dasi dallyeowa
Ttaseuhi nareul gamssago useojul geot gateunde

Uh naega mameosieotdamyeon neoneun nae geurimja
Boiji ana geunde da gwaenchana
Bomi ondaneun marinikka (uh) nan huimang gatgo (uh) mureobwa
If you just give me one more chance haengbokage haejulge
Dasi sijakaneun geotcheoreom baby
Be my gisele and I’ll be your tom brady
Ajikdo nae maeumeun geudaero inneunde

Areumdapdeon geudae naegen ajik neomu sirida
Eoreotdeon maeumeul nogigo gilgo gin bameul jinaseo
Neoegero neoegero uri dasi

Eoreo itdeon bomi pieona
Geudaeneun nareul heundeureo sumaneun bami jinado
Orae geollyeotjyo mianhaeyo
Dasineun geudae soneul nochi ana
Idaero deo oraedorok

Areumdaun geudae naege dasi bomi pieona
Pogeunhan barami doeeo budeureopge nal anajwo
Neoegero neoegero uri dasi

Naui geudaeyeo saranghaeyo
Dasineun geudae soneul nochi aneulge