Brave Girls (브레이브걸스)
"We Ride (운전만해)"



English Translation:

You’re driving
You just keep driving

Why did we become this way?
It’s so awkward all of a sudden
Why did we change? Our laughter dried up
Being together is uncomfortable now

We’re just walking without a word
We just walking down the street
Not saying a single word, we’re so different from the beginning
Without a word, we’re just eating
Our conversations have decreased, what happened to us
Silence is falling right now

We have no words in this car
You’re just driving
I’m looking at my phone, you’re looking out the window
I’m so frustrated, I don’t know what to do about us, babe

We’re still in your car (In your car)
It’s just silence (So quiet)
Can you break the silence cause I don’t want it
Only the sound of the radio (Here)
That’s so sad, say something please

We’re just walking without a word
We just walking down the street
Not saying a single word, we’re so different from the beginning
Without a word, we’re just eating
Our conversations have decreased, what happened to us
Silence is falligng right now

We have no words in this car
You’re just driving
I’m looking at my phone, you’re looking out the window
I’m so frustrated, I don’t know what to do about us, babe

You know, I know, we both know
This silence must be broken
We both know this
But we can’t easily open our mouths

We have no words in this car
You’re just driving
I’m looking at my phone, you’re looking out the window
I’m so frustrated, I don’t know what to do about us, babe

You’re driving
You just keep driving

Romanized:

Neon unjeonman hae
Gyesok unjeonman hae

Wae iri doen geolkka uri saiga
Gapjagi eosaekaejyeotdan geol
Wae dallajyeosseulkka useumi mallaseo
Hamkke inneun ge bulpyeonhaejyeosseo

Mareopsi geunyang geotgiman haeyo
We just walking down the street
Amureon maldo eopsi cheoeumgwaneun neomu dareun sai
Mareopsi geunyang meokgiman haeyo
Bujjeok jureodeun daehwa soge what happened to us
Chimmugi naeryeo jigeum

Dallineun cha ane urin amu mal eomne
Neoneun geureoke unjeonman hae
Nan haendeupon bone neon changbakkeul bone
Nan neomu dapdapae uri saineun mangmakae babe
.
We’re still in your car (In your car)
Gyesokaeseo chimmungman (So quiet)
Can you break the silence cause I don’t want it
Radio soriman igose (Igose)
That’s so sad museun mal jom haebwa

Mareopsi geunyang geotgiman haeyo
We just walking down the street
Amureon maldo eopsi cheoeumgwaneun neomu dareun sai
Mareopsi geunyang meokgiman haeyo
Bujjeok jureodeun daehwa soge what happened to us
Chimmugi naeryeo jigeum

Dallineun cha ane urin amu mal eomne
Neoneun geureoke unjeonman hae
Nan haendeupon bone neon changbakkeul bone
Nan neomu dapdapae uri saineun mangmakae babe

You know I know we both know
I chimmugeun kkaejyeoyaman hae
Neodo nado da almyeonseodo
Swipge ttel su eomneun ip

Dallineun cha ane urin amu mal eomne
Neoneun geureoke unjeonman hae
Nan haendeupon bone neon changbakkeul bone
Nan neomu dapdapae uri saineun mangmakae babe

Neon unjeonman hae
Gyesok unjeonman hae