BoA (보아)
"Better"



Official English Translation:

Stop there
Without looking back, take just one step
Towards me
You can trust me just start walking
It’s dangerous but thrilling
Can’t nobody
Tell you how to do it oh
The choice is yours
Have you ever taken up the challenge? Shall we?
With the thought
From my paradigm

You and I together in the deep silence
We endlessly kept on wondering wondering and wondering
Childish attitude
And your response that lacks seriousness
Please don’t do that you will get hurt
You know what I want

Now take it, it’s ready
The time only for us
Being bold is alright
Show your true-self
Only you can take it I’m ready
We already knew this is you
Don’t make me frustrated
You better than this
You better than this

Your eyes are on me
But getting bleary again
You’re gonna be in danger that way
If you’re in the wild, you would be eaten yeah
Don’t be too wary
You can’t have me for just keep imagining about me
The winner takes it all
This is a great game just like a big flame

Please shake up the dark night
Wake me up
Give me little kisses tenderness
Give little touches handless
Even though the memories are to be forgotten
Even if it’s you, I’m in love
Give me little kisses tenderness
I know

Now take it, it’s ready
The time only for us
Being bold is alright
Show your true-self
Only you can take it I’m ready
We already knew this is you
Don’t make me frustrated
You better than this
You better than this

You are the one I chose
Whatever your imagination is, I will do it for you
I’m the only one your ideal type
Cuz it’s the truth only you should know
Cuz that’s me

Don’t hesitate good to go

It’s just a conversation
Between the grown-ups, baby
You can just throw yourself to me little by little
I’m not trying to have all of you really
Can’t nobody
Tell you how to do it oh
The choice is yours
This is enough for now
I’m satisfied
Just a little little little piece

Now take it, it’s ready
The time only for us
Being bold is alright
Show your true-self
Only you can take it I’m ready
We already knew this is you
Don’t make me frustrated
You better than this
You better than this

Romanized:

Geuman geogiseo
Han georeumman dwireul doraboji malgo
Georeowa
Neon nareul mitgo geunyang georeobwa
Wiheomhan ge jaeminajana
Can’t nobody
Tell you how to do it oh
Seontaegeun neoui mok
Dojeoneul haebwanna haebolkka
With the thought
From my paradigm

Gipeun jeongjeok soge neoneun narang danduri
Urin kkeutdo eopsi jaego jaego tto jaetgo
Aedeul jangnan gateun maltudo
Jinjihaji mothan daedapdo
Geureoji ma sangcheobatge dwae
You know what I want

Ijen gajyeo junbidwaesseo
Urimanui sigan
Daedamhaejyeotdamyeon gwaenchana
Soljikage boyeojwo bwa
Neoman gajyeo junbidwaesseo
Imi algo itdeon neoya
Sok teojige mandeuljido ma
You better than this
You better than this

Tto naege matchun neoui nune
Chojeomi deo huimihage pullyeo ga
Neo geureodaga wiheomhae
Yasaengimyeon jaba meokyeotji yeah
Gyeonggyesimeul pureobwa
Neo sangsangmaneuroneun nareul mot gajyeo
Ssawo igin jaga dokchaji
Igeon bulkkot gateun meotjin geim

Gipeun bameul heundeureojwo
Jamdeun nareul kkaewojwo
Give me little kisses tenderness
Give little touches handless
Manyak itge doel ge ppeonhan gieok
Geuge neorado I’m in love
Give me little kisses tenderness
I know

Ijen gajyeo junbidwaesseo
Urimanui sigan
Daedamhaejyeotdamyeon gwaenchana
Soljikage boyeojwo bwa
Neoman gajyeo junbidwaesseo
Imi algo itdeon neoya
Sok teojige mandeuljido ma
You better than this
You better than this

You are the one naega taekan geon
Ne sangsangi mwodeun silhyeonhae julge
I’m the only one neoui isanghyeong
Neoman arayaman haneun geureon jillinikka
Geuge nanikka

Mangseoriji mara good to go
Da keun eoreundeuri
Nanun daehwail ppun baby
Jogeumssik neoreul naege deonjyeojumyeon dwae
Da gajiryeogo haji ana jeongmallo
Can’t nobody
Tell you how to do it oh
Seontaegeun neoui mok
Jigeumeun igeollodo chungbunhae
Naneun manjokae
Just a little little little piece

Ijen gajyeo junbidwaesseo
Urimanui sigan
Daedamhaejyeotdamyeon gwaenchana
Soljikage boyeojwo bwa
Neoman gajyeo junbidwaesseo
Imi algo itdeon neoya
Sok teojige mandeuljido ma
You better than this
You better than this