B.I (비아이)
"HELP ME"



English Translation:

I’m a liar
Telling the family I’m okay
I think I’m going to die, eh
Set me on fire
I can’t remember who I am
I was a child, eh-eh

The boy in the empty room is lonely
I want to run away
Get me out of this abyss
I want someone to hug me

Somebody help me
Help me be me, yeah
Somebody help me
Take off my smiling mask, yeah

I’m not happy I’m not happy
Forced to smile but I’m not happy
I don’t wanna live I don’t wanna live
I don’t want to die but I don’t want to live

Have you ever felt like
At the end of the day, when I fall asleep, I can’t let go for an hour
Asking if it’s anything special? Answering that it’s nothing special
Why do I cry when nothing is happening, it’s a question
I do emotional labor everyday
But nothing goes my way
An empty shell that burns away even with a small fire
I’m like ashes that break easily

The boy in the empty room is lonely
I want to run away
Get me out of this abyss
I want someone to hug me

Somebody help me
Help me be me, yeah
Somebody help me
Take off this mask of me smiling, yeah

I’m not happy I’m not happy
Forcefully smiling but I’m not happy
I don’t wanna live I don’t wanna live
I don’t want to die but I don’t want to live

Romanized:

I’m a liar
Gajokdeurege gwaenchanta malhae
Jugeul geot gateunde
Set me on fire
Naega nugunji gieogi an na
Eorinaeyeonneunde

Teong bin bang an sonyeoneun oerowo
Meolli domanggago sipeo
I gureongteongieseo nal kkeonae jwo
Nuga anajwosseum sipeo

Somebody help me
Naega nail su itge dowajwo
Somebody help me
Utgo inneun nae gamyeon beotgyeojwo

Nan haengbokaji ana nan haengbokaji ana
Eokji miso jitjiman nan haengbokaji ana
Nan salgo sipji ana nan salgo sipji ana
Jukgo sipjin anchiman nan salgo sipji ana

Have you ever feeling like summan swineun gibun
Haru kkeute jami deul ttaejjeumeya nochi hansireum
Byeoril eomnyaneun jilmun byeoril eopdago daedap
Amu ildo eomneunde wae uljeokalkka geugeon uimun
Oneuldo gamjeongnodong hae
Nae mamdaero doeneun iri hana eomne
Sogi teong bin kkeopdegi jageun bulssiedo tadeureo ganeun
Naneun swipge buseojineun jae gata
Teong bin bang an sonyeoneun oerowo
Meolli domanggago sipeo
I gureongteongieseo nal kkeonae jwo
Nuga anajwosseum sipeo

Somebody help me
Naega nail su itge dowajwo
Somebody help me
Utgo inneun nae gamyeon beotgyeojwo

Nan haengbokaji ana nan haengbokaji ana
Eokji miso jitjiman nan haengbokaji ana
Nan salgo sipji ana nan salgo sipji ana
Jukgo sipjin anchiman nan salgo sipji ana