Ben (벤)
"I'm Still Here (오늘도 난 그 자리에 있어)"



English Translation Lyrics:

Though we walk together every day
I’m walking on a different path
I look and you and smile
But in a corner of my heart
There is a different me

I try to push myself away
But I’m at that place again

The times we spent together
The person who made me laugh
It’s more precious to me than any other dream

Looking at you from one step behind
Waiting for you for a long time
I’m used to it now
I will wait
Just like always

No matter what path I’m on
My heart goes toward you
The farther I get from you
The bigger my heart grows
Do you know?

The times we spent together
The person who made me laugh
It’s more precious to me than any other dream

Even when I close my eyes
My heart is all yours
So I call out to you like this
And regret it from behind

If I see you again tomorrow
I would smile again like a fool
This is love
I can’t hide it

I want to take one step closer
I want to look at you and smile
But like a fool
I stop in place once again

Romanized:

Maeil gachi georeodo
Neowan dareun gireul geotgo
Neoreul bomyeo useodo
Nae mam hanguseoge
Dareun naega isseo

Tto han beon nareul mireonaedo
Oneuldo nan geu jarie isseo

Geuttae uriga hamkke haetdeon sigani
Nal utge haejun neoran sarami
Eotteon kkumboda
Naegen sojunghaeseo

Ijen hanbal dwieseo neoreul boneun ge
Hancham dwieseo gidarineun ge
Naegen iksukaejyeosseo
Gidarilge
Neul geuraewatdeusi

Eotteon gireul georeodo
Neoreul hyanghae inneun nae mam
Neowa meoreojilsurok
Jeomjeom deo keojineun
Nae maeumeul alkka

Geuttae uriga hamkkehaetdeon sigani
Nal utge haejun neoran sarami
Eotteon kkumboda
Naegen sojunghaeseo

Nan du nuneul gamado
Nae mami jeonbu da neoraseo
Neol ireoke bureugo
Dwidoraseo huhoehaneun

Ireon naega naeil ttodasi neoreul bondamyeon
Babogachi tto utge doegetjyo
Sarangigetjyo
Sumgil su eomneun geon

Ijen hanbal deo dagaseogo sipeunde
Neol maju bogo utgo sipeunde
Babocheoreom naneun
Dasi georeumeul meomchujyo