English Translation:
It’s alright yeah
The tired moonlight looking up at the night sky, somewhere and somehow they look like they’re in hardship
Don’t escape it, because seeing you makes my heart hurt and frustrated, that’s why, so say something – it’s simple, baby
During the time everyone’s asleep, it’s the only time I can see you but if you’re not in the mood, then you don’t have to say it
Don’t cry right now as my song is the sound of the radio during the late night
Alright, even if I want to ask
I hide what I want to say within my red lips and make up lies again while having my mouth shut tight
I look up at the night sky with a comforted heart and swallow again and again and again
The night sky looks dejected and this image of you appears sad; the clothes beside you are crinkled
I want to ask who you seem to be longing for, why you’re crying silently, and why there’s no one beside you
Despite looking lonely, I can’t comfort you and when you sadly swallow that pill in your left hand
That’s when the lies pretend to not know anything and this is how I’ll comfort yourself
I don’t know what to say no more
It’s the Q, Q
It’s the Q, Q
Do you know
Romanized:
It’s alright yeah
Saebyeok bamhaneul jichyeoboineun dalbit eodiga geuri himdeureomani~
Pihajima geujeo neol boneun nae maeumi apeugo dabdabhaeseo geurae maljomhaebwa gandanhae baby
Moduga jamdeun I shiganmani neol bolsu itneun shigani aesseo mami annaekimyeon mal anhaedo dwae
Uljima jigeum nae norae neujeun saebyeokbam radio soriya
alright mudgo shipeodo
Saeppalgan ibsul sok halmareul geujeo gamchugo ibeul kkok dadgo geojitmaldeureul nan tto mandeulgo
Mampyeonhi mampyeonhi saebyeok haneureul barabogo kkuk samkyeo nan tto nan tto kkuk samkyeo kkuk samkyeo
Saebyeokbam haneul puri jukeun ni moseub seulpeuda ni yeope nohin gukyeojin otdeul
Nugul geurigeuriweohaneun*ji* maleobshi ulgoman itneunji wae ni gyeotenamudo eobtneunji mudgoshipda
Oeroweo boyeodo neol wirohajimothae sseulsseurhi oensone geu alyakeul samkilttaen geudeure geojitmaldeureun geunyang moreuncheokhae ireohkerado nae jashineul oerohalke
I don’t know what to say no more
Is the Q, Q
Is the Q, Q
Do you know