BAEKHYUN (백현)
"Bambi"



Official English Translation:

Feel it like
Timely rain that seeps into my dry heart
No other answer is needed
Because you’re my favorite
No words can describe it

Whenever I’m with you, every day
Is like never land where time has stopped
Girl you’re so dangerous, dangerous, dangerous
I’m already blinded by your beauty

You’re my only bambi bambi
It’s a perfect night for you
Come down, night rain night rain
Dripping down on us all night until the morning
Bambi bam bambi bambi bambi
Bambi bam bambi bambi bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy bambi bambi

Tell me what’s your secret
You’re so pretty you can’t hide it, it goes without saying, girl
I selfishly want only myself to be living in this fairytale called you
I sometimes wonder if you know how I feel

The world I’ve known isn’t the real world, but fake
I’ve been waiting for you, tinkerbell
Up high, high, high, make me fly high

You’re my only bambi bambi

It’s a perfect night for you
Come down, night rain night rain
Dripping down on us all night until the morning
Bambi bam bambi bambi bambi
Bambi bam bambi bambi bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy bambi bambi

The stars are twinkling in your pretty eyes all night
All I want is you and me
Will you be my very first and last
Over and over
I can’t express in words how I truly feel
It’s dazzling that I can’t be closer
There’s no way out
This story begins now, my neverland

Bambi bambi
It’s a night filled with a single stream of light
You’re my timely rain, bambi
I don’t want to waste even a second of this night just being the two of us
Bambi bam bambi bambi bambi
Bambi bam bambi bambi bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy bambi bambi

I don’t want to wake up from this dream, keep this tempo
I hope the sun doesn’t rise while I keep my eyes closed

Romanized:

Feel it like memalla itdeon mam wiro
Seumyeodeun danbi
Dabi pillyo eopji
Because you’re my favorite
Eotteon mallodo pyohyeoni andwae

Neowa hamkke isseul ttaemyeon maeiri
Sigani meomchwobeorin neverland
Girl you’re so wiheom wiheom wiheom
Imi nan ne areumdaume nunmeoreonne

You’re my only bambi bambi
Neowa ttak eoullineun bamiya
Naeryeowa bambi bambi
Uril deo chokchokage jeoksyeo
I bami saedorok
Bambi bam bambi bambi bambi
Bambi bam bambi bambi bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy bambi bambi

Tell me what’s your secret
Sumgil su eopseul mankeum neon yeppeo
Deo malhae mwohae girl
Neoran fairytale sok
Naman salgo sipeun igijeogin
Nae mam neoneun aneunji gakkeum

Naega aldeon sesangeun
Jinjjaga anin fake
Neol gidaryeo wasseo tinkerbell
Wiro wiro wiro
Make me fly high

You’re my only bambi bambi
Neowa ttak eoullineun bamiya
Naeryeowa bambi bambi
Uril deo chokchokage jeoksyeo
I bami saedorok
Bambi bam bambi bambi bambi
Bambi bam bambi bambi bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy bambi bambi

Yeppeun du nunen
Byeori banjjagiji all night
All I want is you and me
Dwaejullae nae cheomija majimak
Over and over
I mam malloneun da mothae
Nunbusime can’t be closer
There’s no way out
I storyneun ije sijakae
My neverland

Bambi bambi
Hanaui biche muldeun bamiya
Neon naui danbi bambi
Ilbunilcho jochado
Akkaun dandulmanui bam
Bambi bam bambi bambi bambi
Bambi bam bambi bambi bambi
You’re so precious, I can’t take it
You are dreamy bambi bambi

Kkaegi sileun kkum
Keep this tempo
Gameun du nun sai
Hae tteuji ankil bireo