BAEK JI YOUNG (백지영)
"I Still Love You A Lot (거짓말이라도 해서 널 보고싶어)"



English Translation:

I’m sorry
I didn’t know it would hurt this much
But I treated you so bad like a fool

Regrets are no use
It’s already over
Now I can’t ever see you again

Even if I have to lie
I wish I could see you
Maybe I can say I have something to give you
I wish I could see you once more

I know I’m being pathetic
But if I could turn back your heart
If I could make you love me again
I will wait for you

Yesterday, I cried all day
Because your warmth
Still wraps around my heart
But when you were crying
Asking why I couldn’t understand
I just stared at you

Even if I have to lie
I wish I could see you
Maybe I can say I have something to give you
I wish I could see you once more

I know I’m being pathetic
But if I could turn back your heart
If I could make you love me again
I will wait for you

Don’t throw me away
It’s my fault
I think I was crazy for a while
It hurts so much, my heart is ripping
Please don’t go
Don’t tell me to be well

It was a lie
Because I wanted reassurance
Because I wanted love
I tore up your heart
And acted so selfishly

It’s true, I was crazy
I’m regretting so much right now
You were so good to me
But I lost you
Please don’t meet another person like me

Romanized:

Naega mianhae
Ireoke apeul juldo moreugo
Neoege mojilgedo daehaetdeon baboya

Huhoee mameul dama bwatja
Imi kkeunnan geol
Ije dasineun
Neoreul bol su eopjana

Geojinmarirado
Haeseo neol bogosipeo
Julge namaitdago
Eokjireul burigon
Hanbeon deo neoreul bogosipeo

Na mani guchahajiman
Ne mameul dollil su itdamyeon
Dasi nal saranghage hal su itdamyeon
Naega geudaereul gidarilgeyo

Eojeneun haru jongil peongpeong ureosseo
Ajikkkajido neoui ongiga
Nae mameul gamssa anaseo
Nae mameul wae mollajunyamyeo
Seulpeuge ulgo itdeon neoreul
Geujeo barabogiman haesseotdeon naya

Geojinmarirado
Haeseo neol bogosipeo
Julge namaitdago
Eokjireul burigon
Hanbeon deo neoreul bogosipeo

Na mani guchahajiman
Ne mameul dollil su itdamyeon
Dasi nal saranghage hal su itdamyeon
Naega geudaereul gidarilgeyo

Nareul beorijima
Naega jalmothaesseo
Jamsi dongan naega michyeosseonnabwa
Gaseumi jjijeojil deusi apa
Jebal gajima
Naege jal jinaerago malhajima

Geojinmarieosseo
Hwaginbatgo sipeoseo
Sarangbatgo sipeoseo
Ne mameul jjijeonoko
Igijeogin sarangeul haesseonnabwa

Naega michinge maja
Ije waseo huhoega dwae
Geureoke jalhaejwotdeon neoyeonneunde
Naega geudaereul nochin geoeyo
Na gateun saram mannajimayo