Baek Juyeon (백주연)
"Airplane"



English Translation:

Airplane airplane
Take me away. Far away empty
I’d prefer a deserted island

Endless noise
A chaotic city
A cool breeze
Warm sun and blue ocean

Flying in the sky
Someday
To a new place
With you
I want to leave like this
Donʼt wanna waste my life

And
Airplane airplane
Take me away. Far away

Airplane airplane
Take me away. Far away clear
That light is in my heart

Strangers
A dark look
Sparkling starlights
You and I standing here

Flying in the sky
Someday
To a new place
With you
I want to leave like this
Donʼt wanna waste my life

And
Airplane airplane
Take me away. Far away

You and I beyond the universe
In an endless flight
Beyond time and space
There, freely

Flying in the sky
Someday
To a new place
With you
I want to leave like this
Donʼt wanna waste my life

And
Airplane airplane
Take me away. Far away

I’m gone
Time to be forgotten
Find me
Far far away

Romanized Lyrics:

Airplane airplane
Nal deryeoga jeomeolli
Amudo eomneun
Muindoga jokesseo

Kkeuteomneun soeum
Eojireoun dosi
Siwonhan baram
Ttatteuthan sun and blue ocean

Haneureul naraseo
Someday
Saeroun goseuro
With you
Idaero tteonago sipeo
Donʼt wanna waste my life

And
Airplane airplane
Nal deryeoga jeomeolli

Airplane airplane
Nal deryeoga jeomeolli
Seonmyeonghaejineun
Jeo bulbicheun nae mam soge

Natseon saramdeul
Eoduun pyojeong
Banjjagineun starlights
Igose seon neowa na

Haneureul naraseo
Someday
Saeroun goseuro
With you
Idaero tteonago sipeo
Donʼt wanna waste my life

And
Airplane airplane
Nal deryeoga jeomeolli

Neowa nan ujureul neomeo
Kkeuteomneun bihaengeul halgeoya
Sigangwa gongganeul neomeo
Geugoseseoneun jayuropge

Haneureul naraseo
Someday
Saeroun goseuro
With you
Idaero tteonago sipeo
Donʼt wanna waste my life

And
Airplane airplane
Nal deryeoga jeomeolli

Naneun sarajyeo
Ichyeojil sigan
Nareul chajajwo
Meolli meolli

Hangul/Korean Lyrics:

Airplane airplane
날 데려가 저멀리
아무도 없는
무인도가 좋겠어

끝없는 소음
어지러운 도시
시원한 바람
따뜻한 sun and blue ocean

하늘을 날아서
Someday
새로운 곳으로
With you
이대로 떠나고 싶어
Donʼt wanna waste my life

And
airplane airplane
날 데려가 저멀리

Airplane airplane
날 데려가 저멀리
선명해지는
저 불빛은 내 맘 속에

낯선 사람들
어두운 표정
반짝이는 starlights
이곳에 선 너와 나

하늘을 날아서
Someday
새로운 곳으로
With you
이대로 떠나고 싶어
Donʼt wanna waste my life

And
airplane airplane
날 데려가 저멀리

너와 난 우주를 넘어
끝없는 비행을 할거야
시간과 공간을 넘어
그곳에서는 자유롭게

하늘을 날아서
Someday
새로운 곳으로
With you
이대로 떠나고 싶어
Donʼt wanna waste my life

And
airplane airplane
날 데려가 저멀리

나는 사라져
잊혀질 시간
나를 찾아줘
멀리 멀리