ATEEZ (에이티즈)
"Not Too Late (밤하늘)"



English Translation Lyrics:

It’s a dark and freezing cold here
A lonely place with no place can lean on
I can’t see anything, where should I go
I’m being alone to this lonely place

Is anyone out there? Can you hear me?
Can you hear my loneliness whispering?
Oh, please, tell me the answer
The reason why I can’t escape alone

Too late, too late
Oh, not too late
I believe that there must be a reason
It’s too latе, too late
Oh, not too late
Find the light to facе someday

I know it’s not my fault
I’m living and doing well, I’m eating and living well
Don’t worry, mom and dad are doing well
That’s right, I’m happy, the one I’ve been chosen
Even if, sometimes when it’s empty like this
I hold onto the corner of an empty room and cry
Confession to someone without a desire
Everything will be fine, everything will be fine
On behalf of an uncertain echoing lullaby

Is anyone out there? Can you hear me?
Can you hear my loneliness whispering? (oh woah)
Oh, please, tell me the answer
The reason why I can’t escape alone

Too late, too late
Oh, not too late
I believe that there must be a reason
It’s too late, too late
Oh, not too late
Find the light to face someday

It only takes one or two so stop taking me out
I don’t want to be tampered, I’ll just disappear like this
Killed and alive, don’t make me feel mad
’cause I want to throw it away without any regrets
Can you see why?
A fantasy that I want to believe again
Hope that would become a reality
I can’t win so I’m trying to live again

Too late, too late
Oh, not too late
I believe that there must be a reason
It’s too late, too late (oh)
Oh, not too late (ooh yeah)
Find a light to face someday (find a light to face)

Oh
It’s not too late
Oh-oh, oh-oh-oh
Find the light you’ll face someday

Romanized:

Eoduwo igoseun
Chagapge sideulhago
Gidael got hana eomneun
Oeroun igot

Mueotdo an boyeo nan
Eodiro gaya hana
Na hollo namabeorin
Oeroun igot

Is anyone out there
Deullisinayo
Nae euljorineun godogi
Deullisinayo

Oh please
Dabeul allyeojwoyo
Na hollo nama
Beoseonal su eomneun iyu

Too late too late
Oh not too late
Iyuga isseul geora nan mideo

It’s too late too late
Oh not too late
Eonjenga majuhal bicheul chaja

I know it’s not my fault
Jal sara meoljjeonghae na jal meokgo jalsara
Geokjeonghaji mallago eomma appana jal sara
Geurae maja haengbokae naega seontaekan geo maja
Geureondedo gakkeum ireoke heojeonhal ttaeneun mariya

Teong bin bang moseorie buteo ulgido hae
Daesang eomneun amugaereul hyanghae haneun gohae
Da gwaenchaneul geoya da gwaenchaneul geoya
Hwaksin eomneun meari jajanggareul daesinhae

Is anyone out there
Deullisinayo
Nae euljorineun godogi
Deullisinayo

Oh please
Dabeul allyeojwoyo
Na hollo nama
Beoseonal su eomneun iyu

Too late too late
Oh not too late
Iyuga isseul geora nan mideo

It’s too late too late
Oh not too late
Eonjenga majuhal bicheul chaja

Han du beonimyeon doejana
Geuman nal kkeonaejwoyo
Heundeulligo sipji ana
Ireoda sarajigesseo
Jugigo salligo michige
Aryeonhage haji ma
Miryeon eopsi
Beorigo sipeunikkayo

Boineun geoya
Wae sillatgateun huimangi
Dasi hanbeon mideobolkka haneun
Hwansangi hyeonsiri doelkka bwa
Geu huimangeul mot igyeoseo
Dasi saraga boryeo hae nan

Too late too late
Oh not too late
Iyuga isseul geora nan mideo

It’s too late too late
Oh not too late
Eonjenga majuhal bicheul chaja

Eonjenga majuhal bicheul chaja