Apink (에이핑크)
"Dilemma"



English Translation Lyrics:

It’s over, you never love me
You’re not who you were anymore
I know you, you never want me
We’re like a broken cup, it can never mend
Actually, it hurts, girls are more delicate than you think
I curse and blame you, no, oh
But I can’t leave you, can’t let go

It’s okay even if the flame died out, oh
It’s okay to pretend that it’s love
I don’t care if I get hurt
It’ll hurt more if I’m no longer in your mind

Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
I honestly can’t live without you

Baby, love you, I love you, I love you
I can’t let go, I love you like crazy
Love you I love you I love you
But I have to stop dilemma, dilemma

I’m dizzy in a room without you
With messy hair, I’m hugging my wet pillow
Getting thinner and thinner
I become alive again when you appear, yeah
No girls like me, boy, you gotta see
No girls like me, boy, you gotta see
Yet again, today feels so long
I want to believe that you’re coming
I just whisper to myself, mm

It’s okay even if the flame died out
It’s okay to pretend that it’s love
I don’t care if I get hurt
It’ll hurt more if I’m no longer in your mind

Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
I honestly can’t live without you

Baby, love you, I love you, I love you
I can’t let go, I love you like crazy
Love you I love you I love you
But I have to stop dilemma, dilemma

I need you so bad every day
Can you wake me up if it’s a dream
Let’s go back to the time when we fell in love
My love

Baby, love you, I love you, I love you (ah)
I can’t let go, I love you like crazy
Love you I love you I love you
But I have to stop dilemma, dilemma

Romanized:

Kkeunnatdago you never love me
Imi cheoeum gatji antago
Nan neoreul ara you never want me
Urin kkaejyeobeorin keop tto buteul suga eopdan geol

Hyeonsireun apa nan ne saenggakboda seomsehae
Neol tathamyeonseodo yokaedo no hoo
Tteonaji mothae bonaeji mothae

Kkeojin burirado joa
Sarangin cheokaedo dwae gwaenchana
Sangcheobadado joa
Ne mame naega eomneun ge deo apa

Dilemma dilemma dilemma dilemma
Dilemma dilemma dilemma dilemma
Soljiki neo eopsin andwae

Baby love you I love you I love you
Mot bonaeneunde michidorok saranghae
Love you I love you I love you
But kkeunnaeya hae dilemma dilemma

Nega eomneun bang eojireoun bang
Heongkeureojin meori jeojeobeorin begaeman
Kkeureoango isseo nan jeomjeom mallaga
Nega natanamyeon dasi sarana yeah

No girls like me boy you gotta see
No girls like me boy you gotta see
Oneuldo yeoksina neomu gireo
Oneun girirago mitgo sipeo
Na honja soksagigo maneun geol um

Kkeojin burirado joa
Sarangin cheokaedo dwae gwaenchana
Sangcheobadado joa
Ne mame naega eomneun ge deo apa

Dilemma dilemma dilemma dilemma
Dilemma dilemma dilemma dilemma
Soljiki neo eopsin andwae

Baby love you I love you I love you
Mot bonaeneunde michidorok saranghae
Love you I love you I love you
But kkeunnaeya hae dilemma dilemma

Nega neomuna pillyohae everyday
Kkumiramyeon ppalli nal kkaewojullae
Cheoeum saranghaetdeon geuttaero dorawa jumyeon dwae
My love

Baby love you I love you I love you
Mot bonaeneunde michidorok saranghae
Love you I love you I love you
But kkeunnaeya hae dilemma dilemma