An Ye Seul (안예슬)
"Now (지금)"



English Translation:

How was your day today?
You seem a bit tired

Each repeating day
And the sound of the ticking clock
Seems like my footsteps

Why worry about tomorrow already?
I hope you are happy today

You can take a break now
Even if you stop walking, the world goes on
Until you can match your footsteps with your dreams

Even if the twinkling stars
Disappear into the clouds
Tomorrow will shine

I hope the faded dreams
Will shine again like the stars

You can take a break now
Even if you stop walking, the world goes on
Until you can match your footsteps with your dreams

So the dreams you left behind won’t get lonely
Look back at them so they won’t scatter
You can take your time
Because tomorrow will still come

You can take a break now
Even if you stop walking, the world goes on
Until you can match your footsteps with your dreams

I hope you’re happier now than tomorrow

Romanized:

Geudae oneul haruneun
Gwaenchanannayo
Jogeum jichyeoboyeoyo

Maeil banbokdoeneun haru
Jjaekkakdaeneun sigyesoriga
Nae balgeoreum ganneyo

Wae naeireul beolsseo geokjeonghae
Oneuri haengbokagil baraeyo

Ije jamsi swieo gado dwae
Georeumeul meomchwodo sesangeun yeojeonhae
Dwichyeojin kkumdeuri dasi bareul matchulttaekkaji

Jeogi kkamppagineun byeori
Gureume garyeo jaril biwodo
Naeireun binnalgeollyo

Eoneusae baraejin kkumdo
Byeolcheoreom dasi binnagireul

Ije jamsi swieo gado dwae
Georeumeul meomchwodo sesangeun yeojeonhae
Dwichyeojin kkumdeuri dasi bareul matchulttaekkaji

Geudae dugo on kkumi oeropji anke
Gakkeum dorabwayo heuteojiji anke
Jogeumeun neuryeodo dwae
Geuraedo naeireun oltenikka

Ije jamsi swieo gado dwae
Georeumeul meomchwodo sesangeun yeojeonhae
Dwichyeojin kkumdeuri dasi bareul matchulttaekkaji

Naeilbodan jigeum haengbokagil barae