ADORA
"The Little Name (어린이름)"



English Translation:

Why’d I feel so empty?
Thousands bits of plastic
Fragments of memories
Mmm, mmm, mmm
No matter how much I call
The unending echoes
All I can do is reach out my hand
Mmm, mmm, mmm

Oh-oh-oh
Oh, like the pouring stardust
These feelings come flooding in
Can I have your name?

We were the stars and the light
Shined like the stars in the sky
Once like a shining star, but now faint
Look up, the sky and the stars
Look up, the sky above the clouds
We are one of those countless stars in the sky

A lost little boat
Lonely, drifting away
The lighthousе fast asleep
One forgotten memory
If it was morning
I probably would havе overlooked you
A scene all too familiar
In the laden dust
Saying hello
Brought to life again, eyes locked

Oh-oh-oh
Whirling like a fierce wave
Feelings unfolded
Can I have your name?

We were the stars and the light
Shined like the stars in the sky
Once like a shining star, but now faint
Look up, the sky and the stars
Look up, the sky above the clouds
We are one of those countless stars in the sky

Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah, uh-uh-uh-uh

Mmm-mmm
Mmm-mmm
We are one of those countless stars in the sky

Romanized:

Why’d I feel so empty?
Thousands bits of plastic
Papyeoni doen gieokdeul
Mm – m – mm – m

Amuri bulleobwado
Kkeuteomneun meari
Aesseo sonman ppeodeul ppun
Mm – m – mm – m

Uh oh oh
Oh ssodajineun byeorui bicheoreom
Millyeowa ppaegoki damadun maeum

Can I have your name?

We were the stars and the light
Shined like the stars in the sky
Byeolcheoreom binnadeon urin geujeo ibyeori doen geoya

Look up, the sky and the stars
Look up, the sky above the clouds
Haneureul sunoeun jeo maneun byeol geujung hanain geoya

Gireul ileun jogakbae
Oeroun pyoryu sok
Kkamuruk jami deun deungdae
Itgo jinaedeon chueok hana

Achimieotdamyeon
Geunyang neol jinachyeotgetji na
Iksukan punggyeongiramyeo

Deopeojin meonji sai
Annyeong? Insahamyeon
Dasi sarana nuneul matchwo

Uh oh oh
Geosen padocheoreom soyongdorichyeo
Pyeolchyeojin ilgijang geunarui maeum

Can I have your name?

We were the stars and the light
Shined like the stars in the sky
Byeolcheoreom binnadeon urin geujeo ibyeori doen geoya

Look up, the sky and the stars
Look up, the sky above the clouds
Haneureul sunoeun jeo maneun byeol geujung hanain geoya

Woh uh uh uh uh
Woh uh uh uh uh
Woh uh uh uh uh
Woh uh uh uh uh
Woh uh uh uh uh
Woh uh uh uh uh
Woh uh uh uh uh
Woh uh uh uh uh

Mm – m – mm – m
Mm – m – mm – m

Haneureul sunoeun jeo maneun byeol geujung hanain geoya