AB6IX (에이비식스)
"HOLD YOU (잡아줄게)"



English Translation:

I contemplated for a while, wondering if I should tell you
But my lips are tightly closed, not opening at all
Wish I could tell you, I’m not a nice guy, I’m only nice to you
Look back, look how I’m waiting for you

I just want your love and your smile
My heart flutters like the first snow
I just want your love and your smile
Let me tell you what I planned to tell you for a long time

I’ll hold you, I’ll hold you
When the white snow falls
I’ll hug you when the world gets colder
I’ll hold you without a word, I’m yours

I try to forget you but you keep appearing
You keep appearing before me
I have a wish in my growing heart
If only you would come to me like a present

Do I have to say it? Can’t you tell by looking at me?
Who the person is to fill your heart
Maybe this isn’t the love you’ve been waiting for
But whenever you need me, I’ll always be there

I’ll hold you, I’ll hold you
When the white snow falls
I’ll hug you when the world gets colder
I’ll hold you without a word, I’m yours

I know, I know it’s not easy
But I’ve mustered up courage to tell you
Should I ask you to look at me?
Should I make an excuse because of the cold weather?
I thought about it for a while

I’ll hold you, I’ll hold you
When the white snow falls
I’ll hug you when the world gets colder
I’ll hold you without a word, I’m your love

Romanized:

Myeot beoneul malhalkka hanchameul gominhago isseo yeah
Ibi kkok buteoseo tteoreojil saenggageul an hae wae
Chakan geo anigo neohanteman chakan georago
Dwidora borago gidarin nareul jom borago

I just want your love and your smile
Tteoreojineun cheonnuncheoreom seollewa
I just want your love and your smile
Oneul malhalge junbihan mal

Jabajulge jabajulge
Hayan nuni yeogi naeril ttae
Anajulge sesangi deo chuwojil ttae
Mareopsi neol ango isseulge I’m yours

Ijeuryeo haebwado nega natana
Ne moseubi nae nunape jakku natana
Keojineun nae mami sowoni doeeo
Seonmulcheoreom nega naege ol su itdamyeon

Kkok malhaeya doeni saljjangman bwado an boini
Ne mam gadeuki chaewojul sarameun nugunji
Yeotaekkeot gidaryeotdeon sarangeun anilji mollado
Nega pillyohal ttaen eonjedeunji

Jabajulge jabajulge
Hayan nuni yeogi naeril ttae
Anajulge sesangi deo chuwojil ttae
Mareopsi neol ango isseulge I’m yours

Nado andago swipji aneun geotdo andago
Yonggi nae malhago dwidoraseoneun nan eojjeogo
Ijen nal bwadalla malhalkka
Chagaun nalssireul pinggyero jabeulkka
Hanchameul gominhada

Jabajulge jabajulge
Hayan nuni yeogi naeril ttae
Anajulge sesangi deo chuwojil ttae
Mareopsi neol ango isseulge I’m your love