4Men – My World Lyrics



English Translation:

You were the endless story to me
You were the road that I wanted to walk to me
You were the high sky to me
And my air that I always breathe

I felt alive with you
I wanted to live for the first time through you
Oh I am now without you, I am breathing
But I cannot see or feel anything

Whatever they say, you are my sea
Whatever they say, you are my earth
You completed insecure me and always irradiated me
You were my moon, star, and my sun
You were my world

Without you, I am a story never read
Without you, I am a song never being sung
Oh I am now without you, I am breathing
But I am neither alive nor dead

Whatever they say, you are my sea
Whatever they say, you are my earth
You completed insecure me and always irradiated me
You were my moon, star, and my sun
You were my world

I lit up by you
I stood up with you
I am dying without power
My world surely needs you
I love only you until I die

I love only you until I die
I love only you even when I am dead
Without you, I am not myself, I feel like breaking down
Come back to me, save me again
My world that is breaking down

Romanized:

Neon naege kkeuteomneun iyagiyeotgo
Neon naege geotgo sipeun girieosseo
Neon naege nopeun haneurija
Neul naega sumswideon nae gonggi gatasseo

Neol tonghae nan saraisseumeul neukkyeotgo
Neol tonghae nan cheomeuro salgo panneunde
O nan ije neo eobsi nan sumeun swijiman
Bol sudo neukkil sudo eobseo nan

Nuga mworaedo neon nae badaya
Nuga mworaedo neon nae ttangiya
Buranhan nareul wanseonghaejudeon hangsang nal bichudeon
Nae dalgwa byeorija nae taeyangieosseo
Nega baro nae sesangieosseo

Neo eomneun nan irkhiji annneun geurigo
Neo eomneun nan bulliji annneun noraeya
O nan ije neo eobsi nan sumeun swijiman
San geotdo jugeun geotdo anya nan

Nuga mworaedo neon nae badaya
Nuga mworaedo neon nae ttangiya
Buranhan nareul wanseonghaejudeon hangsang nal bichudeon
Nae dalgwa byeorija nae taeyangieosseo
Geuge da neoyeosseo nae sesang neoyeosseo

Neoreul tonghae bicheul naedeon nan
Neoreul tonghae ireoseodeon nan
Him eobsi jugeoman gajanha
Nae sesangeun kkok nega pillyohae
Jugeulttaekkaji neoman saranghae

Jugeulttaekkaji neoman saranghae
Jugeoseokkaji neoman saranghae
Neo eomneun naneun naega aniya muneojil geot gata
Naegero dorawa dasi nal sallyeonwa
Sseureojyeoganeun naui sesangeur