English Translation:
I couldn’t speak in case you’d find out
So I secretly took a step closer to you
Suddenly, with the longing for you, who’s not here
It hurt so much that I cried by myself
When I fall asleep crying
I dream of meeting you
I want to erase it
Because it hurts every time I think of you
I can’t live a single day properly
Because my heart will only want you till I die
Only you
I could’ve held onto you
But maybe I wanted you to hold onto me first
With these foolish memories
I am hurting and wandering alone
Why was I such a fool
To not know your heart?
I want to erase it
Because it hurts every time I think of you
I can’t live a single day properly
Because my heart will only want you till I die
Only you
I want to turn things back
I don’t care if something bad happens to me
Because I can’t go on alone anyway
Because you won’t get erased from my heart
The one person in my heart
Is you
Romanized:
Nunchichaelkka malmotago
Mollae hangeoreumdeo dagaganda
Muntteuk niga eomneun geuriume
Honja apaseo unda
Ulda jamideulmyeon
Neolmannaneun kkumman kkuji
Jiugosipda
Neoman saenggakhamyeon apeunikka
Harudo jedaero salsueobseo
Nae gaseumeun
Jugeulttaekkaji geudaehanaman
Gatgil wonhanikka
Neoman..
Butjabeulsu isseonneunde
Meonjeo jabajugil baraenneunji
Nantto eoriseogeun gieokdeullo
Honja apahemaenda
Waenan babocheoreom
Neouimameul mollasseulkka.
Jiugosipda
Neoman saenggakhamyeon apeunikka
Harudo jedaero salsueobseo
Nae gaseumeun
Jugeulttaekkaji geudaehanaman
Gatgil wonhanikka
Doedolligosipda
Naega jalmotdoedo sanggwaneobseo
Eojjapi nahonjan andoenikka
Naegaseume jiwojijiga anheultenikka
Naemamen hansaram
Neoya.