2am
"No good in good-bye (잘 가라니)"



English Translation:

When you said we had to talk
My hands trembled and my heart trembled
I barely managed to stay calm and hung up
As I moved my feet that didn’t want to move

I see you over there
Why are you avoiding my eyes?
I really hope my predictions are wrong

Good bye? How can I leave you and go?
Have a good life? How can I, without you?
You know how I’ll be without you
I can’t say good bye and I can’t have a good life
So please don’t do this

You say I did nothing wrong
So that you’re even sorrier
That I should get over you
And meet someone nice like me and be happy

Then you turned around
And are getting farther away
But I can’t believe what you said

Good bye? How can I leave you and go?
Have a good life? How can I, without you?
You know how I’ll be without you
I can’t say good bye and I can’t have a good life
So please don’t do this

You leave me, who only knows you
As you turn around, turn around

Good bye? How can I leave you and go?
Have a good life? How can I, without you?
You know how I’ll be without you
I can’t say good bye and I can’t have a good life
So please don’t do this

Romanized:

Hal yaegiga itdan neoui mare
Soni tteolligo gaseumi tteollyeoseo
Gyeou taeyeonhan cheok jeonhwal kkeunko
Gagi sileun balgeoreumeul olgyeosseo
Jeogiseo niga oneunde
Nae nuneul wae pihaneunde
Nae yegami jebal teulligil barae

Jal garani neol dugo eotteoke jal ga
Jal sallani neo eopsi eotteoke jal sara
Niga gyeote eomneun naega eotteolji aljana
Jal galsu eomneun jal salsu eomneun naege
Jebal ireoji ma
Naneun jalmothan ge eopdamyeonseo
Geuraeseo deouk mianhadamyeonseo
Neoreul da itgo nagachi chakan
Sarameul manna haengbokara haesseo
Geurigo doraseoneunde
Doraseo meoreojineunde
Naneun ni mareul mideul suga eopseo

Jal garani neol dugo eotteoke jal ga
Jal sallani neo eopsi eotteoke jal sara
Niga gyeote eomneun naega eotteolji aljana
Jal galsu eomneun jal salsu eomneun naege
Jebal ireoji ma
Neobakke moreuneun nal dugo
Doraseomyeonseo doraseomyeonseo
Jal garani neol dugo eotteoke jal ga
Jal sallani neo eopsi eotteoke jal sara
Niga gyeote eomneun naega eotteolji aljana
Jal galsu eomneun jal salsu eomneun naege
Jebal ireoji ma