15& – Can’t Hide It Lyrics



English Translation:

Can’t hide it, you can see it
Can’t hide it, you can see it
I think I’m in love

I try not to make it obvious
But all day, I keep smiling
Because of the love you planted in my heart
(I love you)

Can’t hide it, you can see it
No it’s written in my eyes, in my smile
I couldn’t hide it, you can see it
No, I didn’t say anything but people can tell

I’m in love I’m in love oh I’m in love
Why is the sun shining so much?
I’m in love I’m in love oh I’m in love
Why does the wind feel so refreshing?

Am I dreaming? Am I under a spell?
I don’t know but don’t wake me up
It’s too real to be a dream
(I miss you) It’s too dream-like to be real, so please

Can’t hide it, you can see it
No it’s written in my eyes, in my smile
I couldn’t hide it (I just can’t) you can see it (can’t hide it)
No, I didn’t say anything but people can tell

I’m in love I’m in love oh I’m in love
Why is the sun shining so much?
I’m in love I’m in love oh I’m in love
Why does the wind feel so refreshing?

Romanized:

Tiga nana bwa da boina bwa
Tiga nana bwa da boina bwa
I think i’m in love

Amuri tireul an naeryeogo haebwado
Haru jongil misoga gyesok heulleonawa
Niga nae mamsoge simeo non sarang ttaemune (saranghae)

Tiga nana bwa da boina bwa
No ~ nae nunbichi nae misoe modu da sseuyeoisseoseo
Tiga nanna bwa da boina bwa
No~ amu maldo an haenneunde saramdeuri modu ara

I’m in love i’m in love oh i’m in love
Haessari wae ireoke bitnaneunji
I’m in love i’m in love oh i’m in love
Barami wae ireoke sangkwaehanji

Kkumeul kkuneungeonji mabeobe ppajyeonneunji
Moreugetjiman nareul kkaeuji mayo
Kkumigien neomu sasil gatgo sasirigien
(Bogo sipeo) neomuna kkumman gateuni jebal

Tiga nana bwa da boina bwa
No ~ nae nunbiche nae misoe modu da sseuyeoisseoseo
Tiga nanna bwa (dojeohi nan)
Da boina bwa (gamchul su eobseo)
No ~ amu maldo an haenneunde saramdeuri modu ara

I’m in love i’m in love oh i’m in love
Haessari wae ireoke bitnaneunji
I’m in love i’m in love oh i’m in love
Barami wae ireoke sangkwaehanji