12DAL (열두달)
"The Day We Loved Each Other (서로 사랑했던 그날이)"



English Translation Lyrics:

Everything has changed
Since the day you called my name
Things changed one by one
As if all my moments were you
The bright sky and our short memories
If only I could see you again

How nice would it be to go back to the place I was with you?
All my memories still remain
If only I could see you one more time

The days we loved
Still remain in my heart, still so clear
I want you and I want you, in my heart

How nice would it be to go back to the place I was with you?
All my memories still remain
If only I could see you one more time

The days we loved
Still remain in my heart, still so clear
I want you and I want you, in my heart

Is this breakup really the best for us?
Honestly, I still don’t know
This love that has left still makes me sad
So I’m waiting for you like this

My soft heart cannot let you go
It hurts so much, what do I do?
I can’t believe it, it still seems like a lie

If I close my eyes, I can see you from that day
As tears flow down
Is it really over? Is it?

Romanized:

Modeun geosi dallajyeotjyo. Nae ireum bulleojun geunalbuteo
Hanadulssik byeonhaegatjyo modeun sungan geudaeyeotdeon geotcheoreom
Challanhaetdeon haneul, geu jjalbatdeon uri chueogeul dasi bol su itdamyeon

Eolmana joeulkkayo geudaewa hamkkehaetdeon geugot geu modeun gieogi namainneunde
Dan hanbeonman geudaereul bol su itdamyeon naneun

Seoro saranghaetdeon geunari, maeumsoge gadeuk nama ireoke seonmyeonghande
Wonhago wonhajyo naemaeumi

Eolmana joeulkkayo geudaewa hamkkehaetdeon geugot geu modeun gieogi namainneunde
Dan hanbeonman geudaereul bol su itdamyeon naneun

Seoro saranghaetdeon geunari, maeumsoge gadeuk nama ireoke seonmyeonghande
Wonhago wonhajyo naemaeumi

Seororeul wihan ibyeorinji sasireun ajikdo nan moreugesseoyo
Tteonan sarangi monnae aswiwoseo ireoke geudaereul gidarineunde

Yeorin naui maeumi geudaereul nochimothaneyo ireoke apeunde eotteokehajyo
Mitgiji ana jeonbu geojinmal gata

Nungameumyeon geuttae geunare geudae moseup barabomyeo nunmureul heullijana ijen andoenayo geureongayo