SHINee – Keeping Love Again Lyrics

English Translation:

More of you, till i can’t pull myself back later
More, till i’ve had more than enough of it.
There’s no meaning to it
Just like living itself
Just continue loving you.

Even if i ask, i can’t hear it
As people walk by and i’m drenched by the rain
Even if it seems to be reaching, it doesn’t
Xxx’s river~

Let me touch that heart
But, why

More of you, till i can’t pull myself back later
More, till i’ve had more than enough of it.
There’s no meaning to it
Just like living itself
Just like how my heart is, oh i love you.

Now, keeping love again, one more time
Im gonna keeping love again, nothing but that
There’s no meaning to it
Just like living itself
Just like how my heart is, oh i love you.

I want to see you so much that i’m gonna cry (wanna see you)

Even if i can tell you, i won’t tell you
Everything in my heart, oh~

Let me hear it, that heart
Until we’ve joined together.

More of you, till i can’t pull myself back later
More, till i’ve had more than enough of it.
There’s no meaning to it
Just like living itself
Just like how my heart is, oh i love you.

Now, keeping love again, one more time
Im gonna keeping love again, nothing but that
There’s no meaning to it
Just like living itself
Just continue loving you.

If i pray for it, this throbbing in my heart
Till it’s etched into my life, til my voice runs out.
Becoming wishes one-by-one,
Becoming two persons when it was originally one
Love will be forever.

More of you, till i can’t pull myself back later
More, till i’ve had more than enough of it.
There’s no meaning to it
Just like living itself
Just like how my heart is, oh i love you.

Now, keeping love again, one more time
Im gonna keeping love again, nothing but that
There’s no meaning to it
Just like living itself
Just continue loving you.
Only you

Romanized:

[Onew] kimi dake wo motto atoniwa hikenaihodo motto akireruhodo
[All] imi nado nai sa (Onew: ikiteiku koto no youni)tada aishi tsuzuketeku
[Key] toitadashtemo kikoenai hito no nagare to ame ni nure
[Taemin] todokisou demo todokanai chikanwa Reverse oh
[Jonghyun] furesaseteyo sono Heart kakoka miraide doka

[All] (Onew: kimi dake) wo motto atoniwa hikenaihodo motto akireruhodo
imi nado nai sa ikiteiku koto no youni
[Taemin] kokorono mamani oh I love you
[Onew] ima Keeping Love Again moichido
again, and Keeping Love Again hitasurani
[All] iminadonaisa ikiteiku kotono yo-o-ni
[Minho] tada aishi tsuzuketeku

[Taemin] nakitai gurai aitakute (Jonghyun: aitakute)
[Minho] yamino hajamani nakinurete (Jonghyun: nakinurete)
[Jonghyun] tsutaetakutemo tsutawaranai kokorowa Reverse oh
[Key] kikaseteyo sono Heart majiwareru toko made

[All] (Onew: kimi dake) wo motto (Key: kimi dake) atoniwa hikenaihodo
motto (Key: motto) akireruhodo (Key: akireruhodo)
imi nado nai sa ikiteiku koto no youni
[Minho] kokorono mamani oh I love you
[Key] ima Keeping Love Again moichido
again, and Keeping Love Again hitasurani
[All] iminadonaisa ikiteiku kotono yo-o-ni
[Onew] tada aishi tsuzuketeku

[Taemin] negaunara kono koudouga
[Jonghyun] inochi kizamu oto kanaderu tabi
[Key] hitotsu hutatsu kibo-o-ni natte hitoriga hutarini natte
[Onew] aiwa eienni

[All] kimi dake wo motto (Taemin: motto) atoniwa hikenaihodo (Onew:
hikenaihodo) motto (Jonghyun: motto) akireruhodo
imi nado nai sa ikiteiku koto no youni
[Taemin] kokorono mamani oh I love you
[Onew] ima Keeping Love Again moichido
again, and Keeping Love Again hitasurani
iminadonaisa ikiteiku kotono yo-o-ni
[Minho] tada aishi tsuzuketeku (Jonghyun: kimidakeo)

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net




Check out this new english and romanized SHINee - Keeping Love Again Lyrics from the Sherlock (Japanese Ver.) Album. If you found any corrections, please don't hesitate to put it in the comments below or submit it to assure the lyrics accuracy.

What can you say about this new song?

  • lullu17

    Such a beautiful song ~ I’m in love. ♥♥♥
    SHINee saranghaeyo! ~ <3

  • Hyunyeongie

    wasnt it “jikan no reverse” (time’s reverse on english) on taemin’s part?
    i think the other meaning is not quite right either
    thank you for sharing anyway :)

  • jemz

    this song…. ♥

  • SillyRiceball

    I’m no Japanese expert but I’m pretty sure the word “hutarini” in Key’s line “hitotsu hutatsu kibo-o-ni natte hitoriga hutarini natte” should be “futari ni”. Futari means two people which is what he’s singing about.