Rain – Dear Mama Don’t Cry Lyrics

English Translation:

I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry

Open your eyes, your breath, your eyes have raised me
Where are you sleeping? Tell me
Your son who misses you is right here, my mama, mama

I say dear mama don’t cry. I say dear mama don’t cry.
I say dear mama don’t cry. I say dear mama don’t cry.

You always cried because of me, laughed because of me
You worked because of me, hurt because of me
Because of me, because of me, everything because of me

I miss you, everything about you
I went to the place you lay and set up a meal
But you can’t eat it so I just say my hellos and come back
Without even hugging you

You always lived for me, gave delicious food to me first
The warm floor was always for me, without even knowing your pain
Mama don’t cry, mama don’t cry

My mother, please don’t cry now
I did it, I fulfilled what you wanted for me

I say dear mama don’t cry.
I say dear mama don’t cry.
I say dear mama don’t cry.
I say dear mama don’t cry.

I say dear mama don’t cry.
I say dear mama don’t cry.
I say dear mama don’t cry.
I say dear mama don’t cry.
I say dear mama don’t cry.
Dear mama don’t cry.
I say dear mama don’t cry.
I say dear mama don’t cry.

Dear mama don’t cry.
I love you mama.

Romanized:

I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry

Nuneul tteobwayo geudaeui sumgyeore
Geudaeui nunbichi nareul kiwotjyo
Geudaeneun eodiseo jamdeureoinnayo gareuchyeojwoyo
Geudaereul bogo sipeohaneun adeuri
Yeogi seo isseoyo my mama mama

I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry

Eonjena na ttaeme ulgo na ttaeme utgo
Na ttaeme ilhago na ttaeme apeugo
Na ttaeme na ttaeme modeun geosi na ttaeme~

Geuriwoyo modeun ge da geudaega nuwoinneun geugose ga
Babeul charyeojwotjyo hajiman geudaeneun meogeul su eobtjanhayo
Insaman hago oneyo yo!
Geudaereul anajujido motagoyo

Eonjena dangsineun nal wihae salgo
Masinneun geotdeureun naega meonjeogo
Ttatteutan badageun nae chajiyeotgo
Eommaui gotongeun moreun chae
Mama don’t cry mama don’t cry.

Ijeneun ureomma ulji mayo
Naega haenaesseoyo dangsini wonhaneun geu moseup irwosseoyo

I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry

I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
Dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry

Dear mama don’t cry
I love you mama

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net




Check out this new english and romanized Rain - Dear Mama Don't Cry Lyrics from the 6th Album. If you found any corrections, please don't hesitate to put it in the comments below or submit it to assure the lyrics accuracy.

What can you say about this new song?

  • Ayame

    It seems this entire CD portrays a maturity from RAIN we haven’t seen before. He isn’t as self centered, and I’m sure some of it is cuz he’s grown up, and sadly lost his parents. I began listening to Kpop cuz I saw BiRain in an MV “I’m coming”. I liked the beginning with him having wings of an angel. It was beautiful, though his back up dancer gurlz could’ve been, well, in sync. I allowed everyone I knew this “new” style of music, ignorant it had been around awhile. Then I saw an MV with ShinEE in this hockey backdrop and a girl, of course. But reading Rain’s background and setting him succeed, despite his lovely eyelids, made me hope he’d make it…and he did.
    This song in particular, makes me cry. It’s beautiful. Congratulations RAIN! You made it…

    Ayame

    • Ayame

      Sorry about the typos. Hope you can figure it :-.


Rain 6th Album Cover
Rain Effect