NU’EST – FACE Lyrics

English Translation:

You’re in my way stupid, what are you saying
The insides of your head is so light that you words are like feathers too
In this small, palm-sized place
You search for the Himalayas but I’m different

Hey, you’re gonna get hurt – move, you’re gonna get hurt
Sometimes being too courageous is a problem
Shout out, shout out to ask to save you
If not, from now on, watch closely

The bursting out jackpot – no matter what anyone says – so what
This is the difference between me and you
The bursting out jackpot – till we finish, we can’t stop
You always find out that it hurts after it shatters
That’s what you’re only at that spot

This showmanship that you’ve already learned
The friendship that you’ve already thrown away
Yes, go somewhere and show that off
You learn bad things faster than anyone else, shh!

You struggling stupid – are you okay?
If you wanna go home, tell me, I’ll send you off
I won’t make fun of you in the end – hey wassup loser
At your status, I’ll just click the “like it”

Hey, you’re gonna get hurt – move, you’re gonna get hurt
Sometimes being too courageous is a problem
Shout out, shout out to ask to save you
If not, from now on, watch closely

The bursting out jackpot – no matter what anyone says – so what
This is the difference between me and you
The bursting out jackpot – till we finish, we can’t stop
You always find out that it hurts after it shatters
That’s what you’re only at that spot

What are you basing your actions on? Tut tut
Exactly what did you learn that you’re so full of energy?
The news is the same, but only the age is different
You don’t know why we’re like this

The bursting out jackpot – no matter what anyone says – so what
This is the difference between me and you
The bursting out jackpot – till we finish, we can’t stop
You always find out that it hurts after it shatters

The bursting out jackpot – no matter what anyone says – so what
This is the difference between me and you
The bursting out jackpot – till we finish, we can’t stop
You always find out that it hurts after it shatters
That’s what you’re only at that spot

If you look down on people, it’s bitter
There’s nothing to see below
There’s no one
Even if you jump, you’re just a flea
Even if you demand, you’re just a spot in front of me

This is a story about a dwarf and giant
But it`s gonna end just like David and Goliath
Keep up with my pace, if you can
Don’t lag Wil E.Coyote cuz I’m Road Runner, fast!

Romanized:

Geollijeokgeorineun stupid mworani
Meorissogi gabyeowoseo
Maldo gitteol gata
Sonbadangmanhan i jobeun goseseo
O himallayana chatgo ittneun neowan dalla

Geogi dachyeo meolli bikyeo dachyeo
Ddaeroneun yonggamhaeseo munjeji
Wechyeo guhaedalla wechyeo
Animyeon jigeumbuteo neo jal bwa

Teojyeo naoneun jackpot
Nuga mwora geon so what
Ige neowa naui chairago
Teojyeo naoneun jackpot meomchulddaeggaji can’t stop
Ggok ggaejyeobwaya apeun jul alji
Geuraeseo niga geogikkajiran geoya

Beolsseobuteo baewomeogeun syomaensip
Beolsseobuteo gatda beorin friendship
Geurae eodi gaseo jaranghae
Nappeun geon ddo nuguboda bballi baeuji swit!

Heoujeokgeorineun stupid gwaenchanhni
Jibe gago sipeum malharyeom bonaejulge
Gyeolko nollijineun anha hey wassup, loser
O ne sangtaee geujeo nan click the like it

Geogi dachyeo meolli bikyeo dachyeo
Ddaeroneun yonggamhaeseo munjeji
Wechyeo guhaedalla wechyeo
Animyeon jigeumbuteo neo jal bwa

Teojyeo naoneun jackpot
Nuga mwora geon so what
Ige neowa naui chairago
Teojyeo naoneun jackpot meomchulddaeggaji can’t stop
Ggok ggaejyeobwaya apeun jul alji
Geuraeseo niga geogikkajiran geoya

Mwol midgo ireonya hyeoreul cha
Mwol bogo baewotgie giga cha
Nyuseuneun ddokgata naiman jom dalla
Uriga wae ireonji molla

Teojyeo naoneun jackpot
Nuga mwora geon so what
Ige neowa naui chairago
Teojyeo naoneun jackpot meomchulddaekkaji can’t stop
Ggok kkaejyeobwaya apeun jul alji

Teojyeo naoneun jackpot
Nuga mwora geon so what
Ige neowa naui chairago
Teojyeo naoneun jackpot meomchulddaeggaji can’t stop
Ggok ggaejyeobwaya apeun jul alji
Geuraeseo niga geogikkajiran geoya

Sarameul naeryeoda bomyeon sseo
Mite bol geo eobseo
Amudo eobseo
Gyeolguk ddwieobwatja neon byeorugiya
Ugyeobwatja nae apeseon eollugiya

This is a story about a dwarf and giant
But it’s gonna end just like david and goliath
Keep up with my pace, it you can
Don`t lag wile e.Coyote cuz i’m road runner, fast!

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net




Check out this new english and romanized NU'EST - FACE Lyrics from the FACE. If you found any corrections, please don't hesitate to put it in the comments below or submit it to assure the lyrics accuracy.

What can you say about this new song?

  • http://twitter.com/salmizaws SalmizaWS / 살미자

    i love this song !

  • http://twitter.com/deecchi_wu 휸재

    thanks for the translation ^^

  • http://profile.yahoo.com/ZX4TGOMME5FHV5CFCZDER3FXLY 케이 틀린

    Thanks

  • shuttermyshades

    great song, I like the message it has to it! kind of an anti-bullying song, I think? since that is something I have been through, I love this group for making a song like this!

    • Datz

      .YOU’RE TOTALLY CORRECT!!!…i love the lyrics and also the singers…

  • http://twitter.com/ren_unnie the name is

    the song is catchy and i love it! and now after know the lyrics.. i love it more! it’s a great message that they’re trying to tell us~

  • BLAQGhost

    It makes no sense. Is the song in the eye of the bully or the person trying to help the bullied person? O.o

    • Ling

      The person’s friend is becoming a bully
      (or that’s what i think)

    • iloveminhyun

      I know this post was like 4 months ago, but I’ll answer anyway because I LOVE this song and its meaning :P
      This song is in the eye of the bullied person. Or it is the brave voice within the victim. Basically it sort of epitomizes how a person should stand up to themselves when they are being looked down on. So Nu’est basically take the stance of people who are looked down on, and they stand up for themselves in this song.
      In the MV, they aren’t the ones being bullied nor are they bullying; they are the voice of the inner courage within the victim.
      How amazing is that? :)

  • http://twitter.com/spunggy Mero_Amazzin

    i really love the lyric :D

  • lolcakes

    they’re saying get out of the way if you can’t stop it, you’ll get hurt.

  • DELIA-JOY

    awsome!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    SARANGHAE:REN,ARON,MINHYUCK,JR,BAKEHO

  • Smile

    i think it’s the victim’s friends perspective, a boy mind is different from girls mind. i like the song, the MV and the lyric. the boys?– so so.. i don’t like a girly look of boy. Ren<–don't you have pride as man? get off the girly look. its look like 쇳!

    • nu’est fan girl

      Oh my why u don’t like ren ?
      I think he is cool just the way he is :3

      • Kim Sunghee

        yes that’s right he is great the way he is :)

  • nana_lala

    the song is amazing ♥

    I sing it out loud anytime even if no one understands ((((:

  • choco_coated

    i love it i sing it every day even though people says that im crazy so what i LOVE it and watch i on youtube EVERYDAY

  • InnerFreshness69

    I love this song in Korean better. The English confuses me to NO end though.

  • Girlzeiza

    so best this song.. see how them dance…very good..

  • Girlzeiza

    so best this song.. see how them dance…very good..

  • http://www.facebook.com/irene.joong Irene Hyun Joong

    5 gods ^^ incredible song <3 awesome video <3 love them till death :D

  • Nicolle.Chan

    Hm, I think it’s about a boy getting bullied, and nu’est is helping him to FACE it. I know it’s a little confusing, cause there’s some Engrish. For example, when it says “I won’t make fun of you in the end – hey wassup loser
    At your status, I’ll just click the “like it””, it means that they are sticking up for him :) hehee that’s what I think..

    • LALALALALA

      AGREE

  • .

    STUPIDEST SONG EVER IT DOESN’T MAKE SENSE EVEN IN ENGLISH!

  • merjan aura

    love it

  • Ren’s really sexy

    UGH THEY’RE ALL SO HOT AND THEIR SONGS ARE AMAZING <3

  • Fan450

    Love yuo

  • http://reverienna.tumblr.com/ Novia

    what’s the actual meaning of this song? can somebody explain it for me?

  • sung eun soo

    sarangheyo oppa. i very like u song, u style and also u face… my name is nurjannah athirah. if u have some time u can go 2 sarawak. because there u can shopping at the springs or bouleverd. there also hotel with shopping mall at suuny hill at kota samarahan… bye oppa. dou best 4 u fans…

  • sung eun soo

    i really like u song – face because it so cool. like it take my heart…oohhh no….

  • youngmin

    i LOVE this song very much !! the meaning areGREAT message that they try to tell us :) ren oppa is so CUUTEE.. rEn oPpA, $aRan&#ae!!

  • youngmin

    i LOVE this song very much !! the meaning areGREAT message that they try to tell us :) ren oppa is so CUUTEE.. rEn oPpA, $aRan&#ae!!

  • http://www.facebook.com/sherlynee.radani Sherlynee Radani

    Thanks to m1k4chu, I’m loving this song right now1! :3

  • parinaz

    i love aron

  • parinaz

    i love aron

  • parinaz

    i love aron

  • Yasmine Hesham

    Incredible~ This is my first NU’EST song and I bet there will be more :)

  • Zurme

    I just love this song. It’s like a korean one direction <3 <3 <3 <3

    • STOPITSTUPID

      omfg no

    • Toni Gayle Dela Rea

      hmm, i love 1D but I think it’s not like them


NU'EST FACE Cover
NU'EST - FACE Lyrics @ kpoplyrics.net