Jang Geun Suk – Love Rain Lyrics

English Translation:

On a rainy evening, I saw her
I saw her, whom I’ve been waiting for since long ago

I told her, who was without an umbrella
Come under my umbrella

Drizzle drizzle, the sound of the rain
Rub dub rub dub, my trembling heart
Drizzle drizzle, rub dub rub dub
The sound on the umbrella, the sound of the rain, the sound of my heart
Love rain is falling

The two of us walked the rainy streets
Under the small umbrella, my shoulder got wet

She shyly told me
Come a little bit closer

Softly, our shoulders touch
Rub dub rub dub, my trembling heart
Softly softly, rub dub rub dub
The two shoulders underneath the umbrella, the shy shoulders
Love rain is falling

I have fallen in love

Drizzle drizzle, the sound of the rain
Rub dub rub dub, my trembling heart
Drizzle drizzle, rub dub rub dub
The sound on the umbrella, the sound of the rain, the sound of my heart
Love rain is falling

I love rain I love you

Romanized:

Bioneun jeonyeok keunyeo moseub bo-wat-jyo..
Oraejeon bu-teo bogo shipdeon geunyeoreul..

Usani eom-neun geunyeoe-ge marhaet-jyo..
Nae usanso-geuro keudae deu-reo-oseyo~

Sallangsallangsallang deullyeo-oneun bissori..
Dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
Sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
Usansori.. Bissori.. Nae-gaseum sori..
Sarangbi-ga naeryeo-oneyo..

Bioneun geori urin du-ri geo-reot-jyo..
Jo-geuman usan nae eokkae–neun jeojeot-jyo..

Keunyeoneun nae-ge sujubeun -deut marhaet-jyo..
Jo-geumdeo kakka-i geudae deu-reo-oseyo~

Sallangsallangsallang budijchineun eokkae-ye..
Dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
Sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
Usansokye du-eokkae- sujubeun eokkae-..
Sarangbi-ga naeryeo-oneyo..

Nan sarange ppajyeo-nne..

Sallangsallangsallang deullyeo-oneun bissori..
Dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
Sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
Usansori.. Bissori.. Nae-gaseum sori..
Sarangbi-ga naeryeo-oneyo..

I love rain.. I love you..

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net




Check out this new english and romanized Jang Geun Suk - Love Rain Lyrics from the Love Rain OST. If you found any corrections, please don't hesitate to put it in the comments below or submit it to assure the lyrics accuracy.

What can you say about this new song?

  • Hamarukon

    LOVIN’ THIS SONG! :)

  • realy..really…love this song!!!!full of romance!!!XD

  • Cheesehead

    Where’s the korean lyrics?!

  • In Ha

    Love means never having to say you’re sorry :D

  • Johncarlocaoile

    i love yoon hee…..i love rain…….and i love this song

  • Shiela_peace99

    ioneun jeonyeok keunyeo moseub bo-wat-jyo..
    Oraejeon bu-teo bogo shipdeon geunyeoreul..

    Usani eom-neun geunyeoe-ge marhaet-jyo..
    Nae usanso-geuro keudae deu-reo-oseyo~

    Sallangsallangsallang deullyeo-oneun bissori..
    Dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
    Sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
    Usansori.. Bissori.. Nae-gaseum sori..
    Sarangbi-ga naeryeo-oneyo..

    Bioneun geori urin du-ri geo-reot-jyo..
    Jo-geuman usan nae eokkae–neun jeojeot-jyo..

    Keunyeoneun nae-ge sujubeun -deut marhaet-jyo..
    Jo-geumdeo kakka-i geudae deu-reo-oseyo~

    Sallangsallangsallang budijchineun eokkae-ye..
    Dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
    Sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
    Usansokye du-eokkae- sujubeun eokkae-..
    Sarangbi-ga naeryeo-oneyo..

    Nan sarange ppajyeo-nne..

    Sallangsallangsallang deullyeo-oneun bissori..
    Dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
    Sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
    Usansori.. Bissori.. Nae-gaseum sori..
    Sarangbi-ga naeryeo-oneyo..

    I love rain.. I love you..

    • i really love this song….wish sum1 wuld sing this 4 me

    • i love this song and this voice. the song is very
      romantic ang the voice is extremely warm. i wish i could walk in the rain onetime with him. but it is never true. he loves my close friend, but not me.

  • yuri

    aneh nggak sih liriknya?
    nggak kebayang kalo dinyanyiin versi indonesia ..
    coba aja !

    • jang geun

      ya jangan nyanyi versi indonesia..
      gitu aja kok repot..
      -_-“

      • arr

        hhhhaaaaahhhaaaahh…

  • Tshering

    this song n d lyrics are tooo good :) :) :) thanks

  • Tshering

    this song n d lyrics are tooo good :) :) :) thanks

    • Guest

      really good good song

  • Guest

    love means never having to say sorry…that is right. hi my love… i am your audience from myanmar .i am 16 years old .when i 25 years old, i am going to visit to korea .at that time i want to meet you. just kid it but it is truth .you are my first love so i always love you .

  • htoo htoo

    real good . this song is full of romance . i always love you and you are my first love.

  • hahaha i’m so inlove with a person because of this song…. i realized that love means never having to say your sorry….. CHOA!!! :)

  • lis

    me gusta

  • RaspberryT

    I really ♥ this song. I came across it by accident, really, looking for information on Won Bin ( ♥ ). Thank you for posting the translation & the romanized lyrics! I’ve been listening to it on repeat. I don’t understand a word of Korean…but I’m going to start learning! It’s all for you Won Bin! The most gorgeous, most talented male Korean I’ve ever come across. I hope he feels the magnitude of my appreciation ( ♥ ) for his talent! I’m a new Fan. ♥, Me.

  • I Very Like This Song

  • Saranghaeyo <3 Yoon Hee , Ha Na

    i want to go in seoul korea to see you YoonA if i can T_T

    -Philippines/Chieyo Mongaya

    • joanne

      me too!

  • crez

    Lhub.lhub this song ..kilig much ehy<3<3

  • ilove thise

  • Jack Man

    ” The two of us walked the rainy streets
    Under the small umbrella, my shoulder got wet
    She shyly told me
    Come a little bit closer ”

    this part of the lyrics make me crazy

  • Evans11@Christ Evans

    Rain..always become a symbol of romantic. .
    hee..

  • umi zakiah

    love this long soo much.. ! but this drama not interesting..but i love both of song and drama..

  • umi zakiah

    love this long soo much.. ! but this drama not interesting..but i love both of song and drama..

  • Angela Victoria Christiani

    love rain ,love jang keun suk & yoona

  • anton

    Love means never having to say you’re sorry <3 :))

    –Softly, our shoulders touch

    Rub dub rub dub, my trembling heart
    Softly softly, rub dub rub dub
    The two shoulders underneath the umbrella, the shy shoulders
    Love rain is falling

    I have fallen in love

  • j

    i cried and i thought that love doesnt exist, but this drama makes me believed!….one of the best K drama yet!

  • j

    i cried and i thought that love doesnt exist, but this drama makes me believed!….one of the best K drama yet!

  • Anthony Palas Loregas

    Great Movie i saw . :D

  • Dana Garcia

    I love this song!!<3 it makes me cry…

  • Dana Garcia

    I love this song!!<3 it makes me cry…

  • Dana Garcia

    I love this song!!<3 it makes me cry…

  • jhong

    i hope that this english version or translation will sang and can be downloaded….T T

  • useobwa :)

    i love rain… i love you, i love geun suk, i love yoona!!!!

  • monique

    super like this so much .. ^.^

  • Jess.

    Luv the song!!!and also d story..
    #korean drama.”D BeST”.:-)

  • Jayl

    i reli like love rain :)

  • Mr. J

    yeah me tooooo .. . love rain is the best .. !!!! <3

  • Yenoh Neaj

    supaa like . love itt ..

    • jescelle

      kilig much

  • meteora pete

    pinakamagandang korean song na narinig ko!

  • Irish

    so sweet ^_^ <3

  • Jewelle Casas Lamoste

    i love rain… i love you, i love geun suk, i love yoona!!!!

  • ShaeGon Rubi

    kyaaaa!! you’re the best geun suk!!! still can’t get-over with this song!!

  • Chrane Shinjinbukai Arroyo Pad

    i love rain!

  • Chrane Shinjinbukai Arroyo Pad

    I have fallen in love

  • Galuh Lintang Novia II

    Love rain :*

  • isabell

    i rily love ,love rain in just 3 seconds..<3

  • gairald

    i reeeeeeally loooove,, LOVE RIAN… XD

  • love_maria

    love is like a rain

  • ellechim2507

    i love, love rain

  • PG_zhou

    i love rain… i love you… :)

  • PG_zhou

    i want to see the diamond snow!! :) <3

  • mira

    i rily love jang geun suk ;)
    3 times ko nang pinapanuod ang love rain.. super duper nakakilig <3

  • Lagura Julius

    wow.. I love this song!!! i repeated this 10 times!!! i love rain :D

  • JV VILLANUEVA

    haha … what a nice song . my korean friend sing this song in our class… hehe super niceeeeeeee !!!

  • aimae ardonza

    Oh my god…ang ganda ng love rain nkakainis kayo ayokong mghwlay kau jun hannah…kinilig aq s nyo…

  • aimae ardonza

    I love u JANG kEUN SUK ur so cute..

    • jescelle

      im the super fun of koreanovelas whoa…

  • JUBILEE

    LOVE JANG KEUN SUK UR SO CUTE??

  • hannahcharlenedacallo

    ohh……………..beautiful s
    ong…………..

  • Jove

    The story is truly inspiring with lessons on relationships – family, friends, romance and history… How I wish there could be Love Rain 2. I could have seen Soo Choo (however it is spelled – the assistant of Joon) take his shots on the couple…

  • Jove

    And I’ve always loved the rain when it comes… After Love Rain, how could I forget this stunning Jang Geun Suk. He gets into my nerves and really inspires me making me nostalgic of my HS and college days….

  • Divine Grace Macatiog

    hehehe……♥
    wat a nyc korean song !!!

    • jescelle

      yup

  • y3

    i think i repeat it almost 50 time.. ..i’m not lie i serious.this song just awesome

  • HANA MEY??

    for me this my favorite korean songs theres a lot of fulfelling good :”>

    im so in love

    hehehehe :”>

    laught trip!!!!

  • Adi Ao

    나는 영화 2를 기다리는 비를 사랑 해요.

  • Unknown?

    I love thissss song… it makes me feel good.. !!!

  • Unknown?

    I reaaaaallly love thisssss…..!!!!!!!!!!!

  • Cyrel Vestil

    i really love this song <3
    specially my super duper idol ''jang geun suk''
    nan jeongmal bogoshippeoseo oppa
    i watched this drama 3 times because i really miss his face
    and i wrote down on my note this song with hangul/romanized/english
    and i repeatedly played this over and over again ahahah
    kinda babo :)
    kundae gwaenchanha, nan saranghal saram jang keun suk :) <3

  • Julianne

    I like the chorus so much I keep playing it in my head