f(x) – Zig Zag Lyrics

English Translation:

Follow the twinkling light at the end of the dark tunnel
(It’s disappearing) Please close your eyes (don’t open them)
If I close my eyes again, I can faintly see that place
(Oh let me go there) I want to go there

Oh the breathtaking wind is blowing in my head
My heart is like a tambarine clink clink

The mystery island is not on a map
The old stories piled with dust,
They are fantasies implanted by a small bean
This dream grew bigger than my height

Cross the sapphire river and cut down the forest of fog
At the end of the cut-down cliff (let’s fly, jump to the land)
On the path of the pebbles with slippery moss
Careful careful, watch out, zig zag
Cross the sapphire river and cut down the forest of fog
At the end of the cut-down cliff (let’s fly, jump to the land)
On the path of the pebbles with slippery moss
Careful careful, watch out, zig zag

I’m sick of the fake clouds in my square drawer
(Bored and listless) There isn’t a single star (no way)
If I close my eyes, I hear it again, the songs of the shooting stars
(Do Mi Sol Do) I want to go out

Chase after the warm, milky sunlight
My lips are damp with the automatic humming

Put away the hard books for a moment
Today, put it all away and bon voyage
Turn up the speaker volume all the way
Now follow me to that place

Pass the diamond castle and over the cheese fondue forest
Chewing chewing the gum (the rain – throw it in your hand)
Jump over the pieces of broken dreams like dangerous glass, zig zag

Pass the diamond castle and over the cheese fondue forest
Chewing chewing the gum (the rain – throw it in your hand)
Jump over the pieces of broken dreams like dangerous glass, zig zag

No one knows the end, just like the beginning
The beads of my sweat (drops and rolls down)
Nothing happens all at once, this place is like a maze
One Two Three Four Do It! Zig zag

Stop, let’s go into slow motion for a moment here
There’s no need to rush
Whether something is real or imagination or not
Wheter I’m the butterfly or the butterfly is me
Close and open, uh-oh, my body is trembling
Yeah, let’s go again, go

Cross the sapphire river and cut down the forest of fog
At the end of the cut-down cliff (let’s fly, jump to the land)
On the path of the pebbles with slippery moss
Careful careful, watch out, zig zag

No one knows the end, just like the beginning
The beads of my sweat (drops and rolls down)
Nothing happens all at once, this place is like a maze
One Two Three Four Do It! Zig zag

Romanized:

[Krystal] Eodu-un teoneol kkeut ban-chag haneun bit ttara-ga
[Amber] (sarajine)
[Krystal] Kkong nuneul kama
[Amber] (tteujima)
[Krystal] Tto nun gameumyeon boyeo eoryeompushi geu kos
[Amber] (Oh Let Me Go There)
[Krystal] Na ka-go shipeo

[Victoria]
Oh achirhan barami meori so-ge bunda u-uu u-uu-u
Nae shimjangeun tae-mbeorin-cheoreom challang-challang u-uu u-uu-u

[Luna]
Jidoedo eom-neun jeo Mystery Island meonji ssahin oraedwehn iyagineun
[Krystal]
Cha-geun gong kok hana shimeo non Fa-Fantasy nae giboda deo keuge jaranan kkum

[All]
Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut
[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)
[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All]
Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut
[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)
[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!
[Sulli] jikeu-chae-geu

[Luna] Nemonan sangja sok kacha haneul kureum jikyeowo
[Amber] (shimshimttabun)
[Luna] Byeol hana eop-seo
[Amber] (maldo andwaeh)
[Luna] Tto nun gameumyeon deullyeo byeol-ttongbyeolye norae
[Amber] (domisoldo)
[Luna] na-ga-go shipeo

[Sulli]
Jeo ttatteuthan uyusbit haessa-reul chocha-ga u-uu u-uu-u
Nae iptu-reun chokchokhi Automatic Humming u-uu u-uu-u

[Krystal]
Ttakttakhan chaekdeu-reun jamshi jamkkan chiwodwo oneu-reun modu jeob-go Bon Voyage
[Luna]
Seupikeo bollyumeul kkeut-kkaji kkeokkeo nopyeo ja ijen nareul ttara keu koseuro

[All]
Da-iamondeu seongeul china chijeu pongdyuneup neomeo chyuwing-chyuwing yeokkeun kkeom
[Amber] (batju-reul Throw It In Your Hand)
[All]
Aseuraseul yuricheoreom kkaejyeobeorin kkumdeulye jo-gag wiireul keonneo
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All]
Da-iamondeu seongeul china chijeu pongdyuneup neomeo chyuwing-chyuwing yeokkeun kkeom
[Amber] (batju-reul Throw It In Your Hand)
[All]
Aseuraseul yuricheoreom kkaejyeobeorin kkumdeulye jo-gag wiireul keonneo
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All]
Kkeu-teun amudo moreuji shijakdo keuraet-deut nae bangulbangul maejhin ttam
[Amber] (kuseu-reun ttoreureureu)
[All]
Hanbeone dwehneun beob eop-seo miro gateun i koseun One Two Three Four Do It!
[Sulli] jikeu-chae-geu

[Krystal]
Stop jamkkan uri yeo-giseo Slow Motion seodu-lleo kal pilyon eop-seo
[Luna]
Mwo-ga jin-chadeun mwodeun sangsangideun anideun nae-ga nabinji nabi-ga na-inji
[Krystal]
Kamko tteu-go Uh-Oh momi tteo-oreunda
[Amber] Yeah tashi chulbal Go!

[All]
Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut
[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)
[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All]
Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut
[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)
[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All]
Kkeu-teun amudo moreuji shijakdo keuraet-deut nae bangulbangul maejhin ttam
[Amber] (kuseu-reun ttoreureureu)
Hanbeone dwehneun beob eop-seo miro gateun i koseun One Two Three Four Do It!
[Sulli] jikeu-chae-geu

[All]
Kkeu-teun amudo moreuji shijakdo keuraet-deut nae bangulbangul maejhin ttam
[Amber] (kuseu-reun ttoreureureu)
Hanbeone dwehneun beob eop-seo miro gateun i koseun One Two Three Four Do It!
[Sulli] jikeu-chae-geu

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net




Check out this new english and romanized f(x) - Zig Zag Lyrics from the Electric Shock mini-Album. If you found any corrections, please don't hesitate to put it in the comments below or submit it to assure the lyrics accuracy.

What can you say about this new song?

  • ryuu han ja

    dont understand the lyric…

  • mocca_prince

    fix the lyrics~ its still wrong~ every reff has copied twice~

  • chris

    you ppl dont know who sings what line!! just stop youre going to confuse people omfg

  • chris

    [SULLI] Tto nun gameumyeon boyeo eoryeompushi geu kos
    [SULLI] Na ka-go shipeo

    [VICTORIA] Tto nun gameumyeon deullyeo byeol-ttongbyeolye norae[VICTORIA] na-ga-go shipeo

    [sulli] Kamko tteu-go [KRYSTAL] Uh-Oh momi tteo-oreunda