EXO – Playboy Lyrics

English Translation:

Hey Playboy haha (boy) Let’s play!

Don’t pick up your ringing phone, let’s leave it alone
There’s no need to tell anyone but us two
Let’s just leave it alone, why are you worried?
It’s alright, it’s alright, I know your heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Show me all your secrets

My heart is covered black, your place
Your heart is burnt white, my place
Of course you can’t get sick of this play
(You know what it is?)

My words are forgotten black, my base
Your words have vanished white, your trace
Of course you can’t turn things around in this play (boy)

Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play

When you think it’s too late, you’ve already fallen for me, it’s out of your control (isn’t it?)
You knew everything from the start and now you’re blaming it all on me?
I’m far from the bad things you’ve imagined, from the bad niceness
So I’m happy, please don’t run away, don’t try to leave me

It’s alright, it’s alright, I know your heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Show me all your secrets

I’ve decided what to call you, just one kiss, that’s all
Whether it’s your luck or misfortune that you’ve met a guy like me
Will be like a split road, yes, like whiskey you’ve swallowed by mistake
I’ll make you hotter, more excited (leggo)
I’m bad, I like doing the things you tell me not to
Like I said, the main game didn’t even start yet
Push and pull me even more
I’m confident I will win
Every day, I’m dealing with a new type of loneliness

Oh, I can’t stop, but same for you too
You don’t wanna lose me (right?)
My babe

Play (boy) Play (boy) Play (boy)

Romanized:

Hey playboy haha boy let’s play

Ullineun jeonhwado batjima joyonghi duja
Uri dul malgon amudo
Allyeojul piryodo eopsjanha
Geudaero duja wae geokjeonghani neon
Gwaenchanha gwaenchanha
Ne maeum jeonbu algo isseo
Gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
Boyeojwo ne bimireul da

Kkamahge deopyeojin nae mameun your place
Hayahge tabeorin ne mameun my place
Jillil su eopsneun ge dangyeonhan i play
You know what it is

Kkamahge ijhyeojin nae mareun my base
Hayahge sarajin ne mareun your trace
Dollil su eopsneun ge dangyeonhan i play boy
Play play boy
Play play boy
Play boy play boy play

Neujeossda sipeul ttaen
Imi son sseul su eopseul jeongdoro
Naege ppajyeossdago angeurae
Jeonbuda almyeonseo sijak haenohgon
Ije waseoneun jeonbu nae tasirago
Na mosdoen ne sangsangboda mosdoen
Chakhamgwaneun georiga meon
Saramira deouk
Haengbokhae jebal domangchiji marajwo
Nal tteonaryeogo hajima

Gwaenchanha gwaenchanha
Ne maeum jeonbu algo isseo
Gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
Boyeojwo ne bimireul da

Kkamahge deopyeojin nae mameun your place
Hayahge tabeorin ne mameun my place
Jillil su eopsneun ge dangyeonhan i play
Kkamahge ijhyeojin nae mareun my base
Hayahge sarajin ne mareun your trace
Dollil su eopsneun ge dangyeonhan i play

Na hoching jeongrin dwaesseo ipmajchum hanbeon that’s all
Na gateun nom mannan geon neo
Haengunilji agyeonilji galliji
Du gallae gil yet
Kkok jalmot samkin wiseuki
Neol tteugeopge deo deultteuge na mandeulge leggo
Mosdwaessji haji mallan geol deo jeulgyeo nan
Malhaessdeut ajik sijakdo an han mein geim
Deo milgo nal danggyeobwa igil jasin neomchyeo nan
Ireohge maeil sinseonhan oeroumeul dallae nan

Oh na meomchul su eopsdago
Neodo machangajijanha
Geunyang nal nohchigi silhjanha angeurae
My babe

Kkamahge deopyeojin nae mameun your place
Hayahge tabeorin ne mameun my place
Jillil su eopsneun ge dangyeonhan i play
You know what it is

Kkamahge ijhyeojin nae mareun my base
Hayahge sarajin ne mareun your trace
Dollil su eopsneun ge dangyeonhan i play boy
Play play boy
Play play boy
Play boy play boy play

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net




Check out this new english and romanized EXO - Playboy Lyrics from the 2nd Album. If you found any corrections, please don't hesitate to put it in the comments below or submit it to assure the lyrics accuracy.

What can you say about this new song?

  • TopL

    wow, just a horrible playboy but a great song. It reminds me of Taeyang’s “Just look at Me’. One of my faves in the album, Jjong did a great job (and totally got the base, trace reference *wink*)

    • J. Marie

      I didn’t get it at all. I’m a new fan. : / Maybe it’s just a language
      thing… because in English “my base, your trace” makes little to no
      sense put together. Unless it is some sexual innuendo O.o that I am just
      not capable of grasping (despite the fact that I am a total perv) …so
      confused LOL

      • TopL

        First of, welcome to the fandom :)
        I agree, the lyrics are really vague. The trace, base thing is a reference to Jjong’s own thing (his album’s name was ‘base’) so they make sense in that way. The song is pretty sexual (Kai’s pretty much moaning in the beginning XD). i just love the water droplet beat and DO’s voice in general!

        • kayla

          And when I read the comment I was just like LOL. Haha omg kai moaning that’s so funny

      • kayla

        I’m a perv too! *high5* Lol that was so random I’m sorry XD

  • adhipoe

    I can’t stand bad boys but this song is…yum.

  • Softy Kohai

    Am I the only one who thinks this song is a little…homo

    meaning I can easily apply it to all of my ships >:^]