BoA – Mayday! Mayday! Lyrics

English Translation:

After the rain stopped, the sky looks especially clearer
As if it had never been bad the first place
I bite my lips and slowly pace my breathing
And I think about the memories I locked up for a while

It’s alright, as I really think deeply, I fly away
As I fly higher, at some point, tears fall

So I’m endlessly calling mayday until I have no strength left
I crumble down at the sharply piercing separation
Mayday, I earnestly shout out so it can reach you
I hold tight the ended love and fall down

As if I’m following a set route every day
The moment I open my eyes, I face a reality that is without you

It’s alright, I think I’ve gotten used to it now
I try to laugh once and suddenly my breath is cut short

So I’m endlessly calling mayday until I have no strength left
I crumble down at the sharply piercing separation
Mayday, I earnestly shout out so it can reach you
I hold tight the ended love and fall down

I wandered endlessly to the entrance of the world
And I let go of the hand that you extended to me
It is my reality that is beyond my capacity

I’m endlessly calling mayday, I’m once again far away
The speeding skies are more dazzling and I hate it even more for that
I look up and I shout out again
Mayday, I want someone to please hurry and take me to you
Someone please save this love that is still remaining

Mayday, I shout so it can reach you
At some point, the morning embraces my shoulder
And it’s over now

Romanized:

Bi-ga kae-in jeo haneu-ri yunanseure malga aechoe kujeot-deon jeok eom-neun geotcheoreom
Iptu-reul kkae-mul-koseo cheon-cheonhi sumeul kadadeumeo handongan gudke jamkwodun giyeo-geul tteo-ollyeo

Kwaehn-chanha ije cheongmal dwehnwehimyeo fly away deo nopi oreuda eoneu sunkan ssodajin nun-mu-re

Su eobshi mayday nan teo isang wehchyeo dael him eopseul ttaekkaji nal-karob-ge pa-go deu-reo-on ibyeo-re muneojyeo naeryeo
Mayday nan neo-ye-ge dahgireul kanjeorhi wehchida kkeunnabeorin sarangeul kkeu-reo-wanko chura-khaebeoryeo

Mae-il nan yaksok dweheojin hangro wiireul ttareu-deut nun tteun sunkanbu-teo neo eom-neun hyeonshil-kwah maju hae

Kwaehn-chanha ije manhi iksu-khaejin geot kata han beon useo boda kab-jagi tag makhineun sum ttae-me

Su eobshi mayday nan teo isang wehchyeo dael him eopseul ttaekkaji nal-karob-ge pa-go deu-reo-on ibyeo-re muneojyeo naeryeo
Mayday nan neo-ye-ge dahgireul kanjeorhi wehchida kkeunnabeorin sarangeul kkeu-reo-wanko chura-khaebeoryeo

Han eobshi hemae-ideon sesangye eokwiieseo nae-ge nae-mi-reojwosseot-deon ne soneul nohchyeobeorin beo-geoun hyeonshi-re nan

Han eobshi mayday nan tto tashi jeo meolli daranan haneu-ri deo nunbusyeo won-mangseureowo ollyeoda bomyeo tto wehchyeo
Mayday nal ne-gero nu-gudeun eoseo deryeo-ga jwo ajing nameun sarangeul nu-gurado kuhae jwo jebal

Mayday nan neo-ye-ge dahgireul wehchida eoneu sae nae eokkae-l kamssaneun achime and it’s over now

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net




Check out this new english and romanized BoA - Mayday! Mayday! Lyrics from the Only One 7th Album. If you found any corrections, please don't hesitate to put it in the comments below or submit it to assure the lyrics accuracy.

What can you say about this new song?