Big Bang – Loser Lyrics

English Translation:

Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

Honestly, I’ve never fit in with the world
I was always alone
It’s been a long time since I’ve forgotten about love
I can’t listen to hopeful love songs anymore
You and me both
We’re just sad clowns, tamed and scripted
I’ve come too far
I’M COMING HOME
I wanna go back
To when I was young

At some point
I started looking at the ground more than the sky
It’s hard even to breathe
I hold out my hand
But no one holds it
I’m a

Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

It’s a cycle of girls and mistakes
Love them for one night
And hate them when morning comes
Can’t own up to it
Because of my selfish pleasure
Everything is being ruined
Can’t stop this dangerous full speed run
Now I have no interest, no fun anymore
I’m standing alone at the edge of a cliff
I’m going home
I wanna go back
To how it was before

At some point
I’ve gotten scared of people’s eyes
I’m sick of crying so I tried smiling
But no one recognizes me
I’m a

Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

I curse the blue skies
Sometimes I wanna lay it all down
I WANT TO SAY GOOD BYE
When I stop wandering at the end of this road
I hope I can close my eyes without regrets

Loser, loner
A coward who pretends to be tough
A mean delinquent
In the mirror, you’re
JUST A LOSER
A loner, a jackass covered in scars
Dirty trash
In the mirror, I’m a

LOSER
I’M A LOSER
I’M A LOSER
I’M A LOSER

Romanized:

Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan I’m a

Soljikhi sesanggwa nan eoullin jeok eopseo
Holloyeossdeon naegen sarang ttawin beolsseo
Ijhyeo jinji orae jeo sigan soge
Deo isangeun mot deutgesseo huimangchan sarang norae
Neona nana geujeo gildeuryeojin daero
Gakbon soge norananeun seulpeun ppiero
Nan meolli wabeoryeosseo I’m coming home
Ije dasi doragallae eoril jeok jejariro

Eonjebuteonga nan
Haneul boda ttangeul deo baraboge dwae
Sumswigijocha himgyeowo
Soneul ppeotjiman geu nugudo nal jaba jujil anhne I’m a

Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan I’m a

Banbokdoeneun yeojadeulgwaui nae silsu
Harusbameul saranghago hae tteumyeon silhjeung
Chaegimjiji mot hal naui igijeogin gippeum
Hana ttaeme modeun geosi manggajyeobeorin jigeum
Meomchul jul moreudeon naui wiheomhan jilju
Ijen amureon gamheungdo jaemido eopsneun gibun
Na byeorang kkeute honja issne I’m going home
Na dasi doragallae yejeonui jejariro

Eonjebuteonga nan
Saramdeurui siseoneul duryeowoman hae
Uneun geosjocha jigyeowo
Useobojiman geu amudo nal arajujil anhne i’m a

Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan

Paran jeo haneureul wonmanghaji nan
Gakkeum naeryeonohgo sipeojyeo I want to say good bye
I girui kkeute banghwangi kkeutnamyeon
Budi huhoe eopsneun chaero du nun gameul su issgil

Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi
Mosdoen yangachi geoul soge neon
Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori
Deoreoun sseuregi geoul soge nan I’m a

Loser
I’m a loser
I’m a loser
I’m a loser

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net




Check out this new english and romanized Big Bang - Loser Lyrics from the M EP. If you found any corrections, please don't hesitate to put it in the comments below or submit it to assure the lyrics accuracy.

What can you say about this new song?

  • mega putri sanda

    i just crying !!!

  • Citlalli Segura

    Well that was quick.. ^_^

  • hee mi

    the lyrics are on point <3 dayum

  • Anoniiii

    This song is amazing ;-; it makes me cry

  • My favorite song of 2015!!!

  • erin zhang

    Gakkeum naeryeonohgo sipeojyeo i want to say “koot pye” should be good bye lol

  • Andita D.O

    Oh nan! This is totally my favourite :”)

  • Annie

    Omo, seriously fangirling rite now!!! I’ve been waiting so long for their new music. Love this song already!

  • Anna

    For the romanized part when top sings in the fifth stanza, it’s supposed to ne “im going home” not “im koink home”

    thanks for the lyrics! Greatly appreciated

    • Anna

      and the 3rd stanza to the end of the song… it should be “good bye” instead of “koot pye” lol

  • Soaryyyy

    i’m thoroughly impressed with this song. Bae Bae.. not so much. but this! this song better win them some awards or i’ll be PISSED lmao

  • yacinta dinda

    fav song ever!!

  • 妲倪雅

    I love them forever and ever . And that is all I know . Loving Big Bang is all I wanna do though ♥

  • Park Hae Won

    Seriously ..I’m proud to be a VIP ( Big Bang’s FC name )
    Their song is way to cool ..
    Besides they get nombor 1 for this song
    And Bae Bae get nombor 2 in World Digital Songs Billboard

    • yes theyre better than exo

      • EXOXO

        That’s so mean! EXO and BIGBANG are at the top of the charts, you should be thankful instead of saying those offending comments!! I’m a VIP and at the same time an EXO-L, but what you just did is so rude :/

      • D.OughnutBYUN

        Stop with those ‘better’ comments. Each group has their own skills and abilities and they’re good in different ways. Why can’t we just love EXO and Bigbang just like I do?

        • VIP_Poh Kai Lin

          But its obvious Bigbang is better get rekt will u?

          • yuyuf

            If this is because EXO doesn’t compose their music then you obviously don’t know enough to make this comment. Several EXO members can play instruments & compose music, it is SM that will not let them. Big Bang and EXO are different but neither is better than each other. I am disappointed in you for posting something with so little backbone yet claiming to be right. Just like your people say: Get “rekt”

        • omioh

          thank you. from an extremely multifandomed person, this means a lot to me

      • vh

        they are not better than EXO, they are different

  • Ahmad Shahrizal

    Very depressing lyrics but it’s a beautiful song!! Love them!!!

  • Olivia Angelina

    ckckckck it’s so deep and sad… are they feeling this sad?
    what’s funny is if big bang’s a loser, then what are we?
    pieces of dust? hahaha

  • Nyun Sint Khon

    even though i m not in this mood, this makes me feel really sad and depressed, huh. The best ever!

  • BAE

    BIG BANG FOR LIFE. THE END.

  • Jhoray Mhae

    I Love Loser

  • damasus

    V.I.P

  • carol

    love bigbang ♥

  • Right Words

    Amazing, meaningful lyrics. I must say it’s BigBang’s +1 over EXO. “Loser” is phenomenally crafted.

    • Tatiana Roskom

      U r awesome! Always believe in big bang!

    • D.OughnutBYUN

      I don’t get why EXO-Ls and VIPs end up comparing each other. Can’t we just praise them and not include other groups? It hurts me to see my idol groups’ fanbases fighting over something irrelevant.

      • Right Words

        It’s not about comparison. It’s about competition. I’m neither an EX-L or VIP. As an outsider and watching all critics I put up my comment. Never mind, if it hurts you.

  • Tatiana Roskom

    Best song ever! Exo will never catch up!

    • EXOXO

      That’s so mean! EXO and BIGBANG are at the top of the charts, you should be thankful instead of saying those offending comments!! I am a VIP and at the same time an EXO-L, but what you just did is so rude :/

      • Tree

        You said that in another comment. You obviously don’t care enough to write out another defense. You just copy and pasted. So please shut up you unoriginal basic.

        • D.OughnutBYUN

          Her ‘copy-pasted comment’ suits the situation anyway. So it’s fine.

          • BigbangVIP4eva

            What do you mean? It’s the truth. EXO is horrible so don’t you dare open your f*cking mouth. Idiot EXO fans.

          • SeoNami

            Hey I know you hate EXO and all but why not you just keep that hate for yourself and respect the EXO-Ls. Just try enjoy the music and the BigBang goodness without bringing down another fandom.

          • mydaenini

            lol. your comment made me fart. yeah horrible. you should go to the toilet and examine you ‘pretty’ teeth. anyway..dont forget to brush your teeth and you got no jam man. once again, i fart.

          • Sopapia2001

            Do I sense a fellow BTS fan?

  • Ximin Ximin

    I like Big bang’s new songs, really. but some of the videos.. not.

    • Soesan Timberlake

      yeah agree with that,,,top oppa,,why must be you with that woman,,,T-T

  • LondonParisNewYorkCabangcalan

    The part where the lyrics goes, ‘I wanna go back to when I was young’, ‘I wanna go back to how it was before.’

    I remember reading an interview where GDragon mentioned, that the last time where he felt like it was the ‘best time’ of his life was when they were trainees, because that’s the time when they ‘didn’t have anything.’
    Even CL mentioned when they visited Winner’s dorm, she told them that the ‘best time’ was NOW, because the group were still starting at that time.

    I guess this ‘Loser’ lyrics could be interpreted in many ways. It could be for a lover, their lives in general, or their inner struggles of a musician and the realities of the industry.

    • Shella Asuncion

      That’s why I was wondering who wrote this song.. It’s more like his inner struggles and just wanna go back to where he was before..

      “I’ve gotten scared of people’s eyes. I am sick of crying so I tried smiling but no one recognizes me.”

      I don’t know but it breaks my heart whenever I hear them singing this. It’s like they are sending a message to us. They wanna express something to us.

      Or I am just thinking too much. It could be for a lover or just telling a story of someone who is experiencing it. Yeah

  • Usher_kpop

    I love this when I actually read this I felt like Iam the person
    Iam proud to be a LOSER

  • I love Myungsoo/Top

    I really love this song PROMISE!! :D

  • melo

    relating!!! :)

  • Death_Xx

    This is like me. i am a loser. Jackass, dirty trash, bitxh, loner, covered in scars on the inside, i never fit in this world. I wanna sat goodbye

    • teyar

      don’t say goodbye, we, random strangers, are here for you <:
      We all feel trashy from time to time, some of us more than others, but remember good days pass which means that bad days will also come to an end at some point

  • Thiri Aung

    fan wars are down there.

  • Joey Em

    BIGBANG ROCKS!!!!

    • Jiara Devano

      You Forgot Seungri

      • Joey Em

        No I didn’t.

  • Viene Gabrielle Rivera

    Bigbang’s VIP from 06 to infinity! <3