B.A.P – One Shot Lyrics

English Translation:

One shot, Let me tell you something that you already know.
You just get the rock to me.
You know what I mean?

There’s only one chance as you walk on this dark path
Shine the light like Martin Luther King
Get your mind outta the gutter
It’s too early for failure, you’re still young
One shot, one chance
There’s no second chance, don’t lose it, get ready now
Hell yeh, challenge yourself, spread your small self out, just do it

One shot!
Are you gonna give in? Are you gonna be caught by the surrounding traps?
Only one shot!
Don’t run away, turn around and face your faces
Even if the world turns away from you
Protect yourself, that’s the right attitude
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

I can’t step back on this endless path
Ooh ooh ooh oohh, don’t be shaken
I can’t trap myself in this time of confusion
Ooh ooh ooh oohh, there’s only one chance

Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
Throw yourself at the world, one shot
Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
You only have one chance u know?

Shake your head and say no to being a slave to laziness
All those who don’t try, wake up right now
You want a high position by just sitting in your room?
This isn’t a game – why can’t you separate it from reality?
Oh yeah, go around a track
Time keeps turning and turning, so far away
Only those who are ready can really talk
Staying in the same place will only make your regret when you close your eyes whoa

One shot!
Are you going to be a victim? Are you going to get lost, looking for an easy way out?
Only one shot!
Turn your face to the rough world and clash and fight
Even if the high walls try to block you
Jump over it all, even if you fall every time
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

I can’t step back on this endless path
Ooh ooh ooh oohh, don’t be shaken
I can’t trap myself in this time of confusion
Ooh ooh ooh oohh, there’s only one chance

The parts of you that are hidden by fog
Burn yourself with passion that’s hotter than the sun
Run and go away, don’t look back
Don’t stop, go away, don’t let yourself go

I can’t step back on this endless path
Ooh ooh ooh oohh, don’t be shaken
I can’t trap myself in this time of confusion
Ooh ooh ooh oohh, there’s only one chance

Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
Throw yourself at the world, one shot
Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
You only have last chance u know?

Romanized:

(with individual parts)

[Yongguk] One shot, let me tell you something that you already know.
You just get the rock to me.
You know what O mean?

[Yongguk] Gihoeneun han beonppun eoduun gireul georeo
Bicheul barkhyeo martin luther king cheoreom
Get your mind outta the gutter
Silpae ttawiegen ajik neon eoryeo
One shot one chance
Du beoneun eobseo nochiji ma ja junbihae
Hell yeh ne jasinege deombyeo jagajin neol pyeolchyeobwa just do it.

[Himcham] One shot!
Gulbokhal tenga nareul dulleossan deoche geollyeodeul tenga
Only one shot!
Domangchiji ma dwidoraseoseo duryeoume matseobwa
[Jongup] I sesangi neol oemyeonhandaedo
Ni jasineul jikyeo geuge olbareun taedo
[Zelo] Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

[Daehyun] Kkeuteomneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh heundeulliji ma
[Daehyun] Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh gihoeneun han beonppuniya

[Yongguk/Himchan/Zelo] Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
Sesangui neoreul deonjyeobeoryeo one shot
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
[Yongguk] You only have one chance u know?

[Zelo] Geeureumui noye heundeureo gogaereul
Noryeokdo eomneun nomdeureun dangjang jameseo kkae
Bangguseoge anjaseo nopeun jarireul wonhae
Igeon geimi aninde hyeonsildeureul gubun motae
Oh yeah go around a track
Siganeun gyesok dolgo dora so far away
Junbidoen jamani jinjjaro mareul hae
Jejarineun huhoe ppuniya niga nuneul gameul ttae whoa

[Himcham] One shot!
Pihae gal tenga swiun gilmaneul chaja hemaeil tenga
Only one shot!
Geochin sesange eolgul matdaego buditchyeoseo ssawobwa
[Jongup] Nopeun byeogi neol mageuryeo haedo
Da ttwieoneomeobwa maebeon sseureojindaedo
[Zelo] Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

[Daehyun] Kkeuteomneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh heundeulliji ma
[Daehyun] Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh gihoeneun han beonppuniya

[Youngjae] Angaesoge garyeojin sumeoitdeon neoui moseupdeul
Taeyangboda tteugeopge ni jasineul taewo
[Daehyun] Run and go away dwidoraboji ma
Don’t stop go away neoreul nochineun ma

[Daehyun] Kkeuteomneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh heundeulliji ma
[Daehyun] Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh gihoeneun han beonppuniya

[Yongguk/Himchan/Zelo] Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
Sesangui neoreul deonjyeobeoryeo one shot
Only one shot only one shot
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
[Yongguk] You only have last chance u know?

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net




Check out this new english and romanized B.A.P - One Shot Lyrics from the 2nd mini-Album. If you found any corrections, please don't hesitate to put it in the comments below or submit it to assure the lyrics accuracy.

What can you say about this new song?

  • Issy

    This is not a translation -_-

    • guest

      yes it is. do you not see the english on top?

    • http://www.fanpop.com/fans/teentop449 emi

      Yes it is!!

    • http://www.facebook.com/robe.getachew Robe Getachew

      its a translation ……….

  • Issy

    This is not a translation -_-

  • Miss.Dull

    THANK YOU<3

    • http://www.facebook.com/robe.getachew Robe Getachew

      you’re welcome

  • Miss.Dull

    THANK YOU<3

  • sabrina

    the ending of the translation should be “you only had last chance you know”

    • http://www.fanpop.com/fans/teentop449 emi

      That doesn’t make any sens!! Sooo,it should be ”You only have last chance u know?” YOU FAKE BABY!!!!!!!!!!!

    • http://www.fanpop.com/fans/teentop449 emi

      That doesn’t make any sens!! Sooo,it should be ”You only have last chance u know?” YOU FAKE BABY!!!!!!!!!!!

      • CJ

        technically ‘you only have last chance you know?’ doesnt make sense grammatically either, there’s no need to call someone a ‘fake baby’ when actually B.A.P lack english skills too

        • whatever

          why were u guys fighting?? when yongguk sing,, the lyrics is “you anly had last chance you know”.. ==” mybe there was typing error….n u guys can hear it again…just open youtube,,and for better effect,,use headfone and watch live perf. >_o

  • Kilenaitor

    Top should be “You know what I mean?” Instead or “You na mean”

    And instead of “get your mind out fo’ the gutter” it should be “get your mind outta the gutter”

    • http://twitter.com/plushiesexual Angelina Dai

      Those are the lyrics listed in the official album lyrics pamphlet tho~ XD

    • http://twitter.com/plushiesexual Angelina Dai

      Those are the lyrics listed in the official album lyrics pamphlet tho~ XD

    • whatever

      i had watch in tv,, a professional lyricist said that,,when they want to make a “song”.,,the lyrics should correspond with the rhythm..and to make it,,sometimes they need to make grammar error so the lyrics can fit with the rhythm… such as, “gonna”.. the real word is going to…. there is no gonna in dictionary n we cannot use gonna in our essay(i mean,,formal essay)… *sorry if my eng is bad* peace~

  • BABY

    the best MV ever!!!

  • http://www.facebook.com/marisol.melendez.56 Marisol Melendez

    AWESOME SONG!

  • http://twitter.com/Mabu_Hyun Mabu Hyun

    B.A.P is one of my favorite kpop groups ever, they’re the best <3333

    • debbie

      That’s for sure a fact :)

    • http://www.facebook.com/robe.getachew Robe Getachew

      RIGHT

  • half

    awesome mv,especially the ending!

  • http://twitter.com/Aya_Kamala Aya Kamala

    where are the last rap parts with Yongguk, Himchan & Zelo?

    • http://twitter.com/Aya_Kamala Aya Kamala

      and in the middle of the song there are Yongguk & Himchan parts missing too.

      • http://www.fanpop.com/fans/teentop449 emi

        No there not!!

        • http://www.facebook.com/robe.getachew Robe Getachew

          there are

          • Yoyo~

            No there isn’t, the middle and end parts (of the MV) are from COMA (another BAP song). C’mon true BAP fans should know this.
            -_-

          • Krystal Claire Ong

            yes… COMA and PUNCH.. right? ^0^ you are right… BABYz should know this =.=

      • Alexa

        idiot

        • Aygerim Kamala

          whahaha! well, the real idiot is you. but you are just too dumb to understand it.

          • Tasha Murphy

            The song video made up of like three of their songs Punch, one shot and Coma….., they put punch at the beginning, and Coma is the song bit you know when they get the money from the car. that rap bit… that help??

          • Aygerim Kamala

            thanks a lot!

        • Aygerim Kamala

          whahaha! well, the real idiot is you. but you are just too dumb to understand it.

  • jongkey2MINonBAP

    im done…this shit is amazing..good job BAP yes SIR~!

  • geu_XX

    good song , but the lirycs made me confussion

  • http://www.facebook.com/robe.getachew Robe Getachew

    the song is very niiiiiiiiiiiiiiiiice .we all love you from ETHIOPIA.

  • LYDAzzzz!!!!

    Guys, i think it isn’t important how they say that, how the grammar is. maybe in my comment are mistakes, too, but you know what i mean right?^^ So it’s totally not important how thay say it when the others are understanding what they want to say or am i wrong?
    Oh yes and B.A.P’s work is such AMAZING! LOVE THIS SONG ANS THE MEANING!
    GO OPPAS FIGHTING!!!

  • daemoon

    daehyun was so handsome . love this song so much , but the last rap is nothing .
    BABY’s Indonesia waiting for BAP .

    • Guest

      yeah.. BABY’s Indonesia era always waiting for you!! ^^

    • Guest

      yeah.. BABY’s Indonesia era always waiting for you!! ^^

  • Hidden_World

    Woah! This is a good and cool and awesome and outstanding song! Especially Daehyun, Zelo and Bang! B.A.P, forever you!

  • ☆ ciz ☆

    nobody can do it like B.A.P!!!

  • Eli

    I love b.a.p they are always do their best…the mv is absolute and the music make me to do something else in my knife for enjoy. I wanna say thank you to b.a.p to made this song
    Sarangheeeeeee B.A.P

  • Mirahme

    Grammar is important BUT people shouldn’t be Grammar Nazis when some of them probably butcher the Korean language singing along to Kpop songs. I personally think B.A.P’s grammar mistakes are cute, it shows that they are not perfect and how hard they try.

  • MrsZelo

    BAP BAP BAP!!

  • MrsZelo

    who cares about grammar…..BAP rock babyyy!!

  • http://www.facebook.com/sushika.shiteru Sushika Shiteru RizkaRafiqah

    daehyun handsome ! <3

  • asdfghklbap

    I like B.A.P because they don’t always sing about love, but about betrayal and their confidence. This song made me love them even more if that’s possible.

  • nnares

    zelo-ya fighting! also B.A.P sunbae, fighting!

  • Hope

    This song always gives me new energy to face the world…

    • Hyesung

      So true… because you only have one chance you know :D

  • baby

    really love this song, fighting B.A.P

  • kPop forever

    This lyrics to this song is so inspirational. I always love listening to it. B.A.P will always be my number one favorite group. <3

  • Pika

    They’re awesome! especially Yongguk <3

  • Pika

    They’re awesome! especially Yongguk <3

    • Hyesung

      I know right xD

  • K-pop lover

    Himchan and Yong Guk are HOT!!!!

  • Hyesung

    Their songs are awesome!! (^o^)

    P/S: I don’t care about their grammar though :D

  • illove

    One shot my daehhyun himchan yongguk so coollovs u

  • Roberta Didita

    Missing a part of the text before:

    ”[Youngjae] Angaesoge garyeojin sumeoitdeon neoui moseupdeulTaeyangboda tteugeopge ni jasineul taewo”

  • didi

    i really love this song……..not like other song,,just a love story,,but this is different!! when i watch the MV,,i felt that i want to cry when youngjae being shot T.T

    the dance also,,is difficult~ but,,BAP can sing this song LIVE without lip sync with the difficult dance!!!


Information:
Released: 2013.02.12
Members:
Yongguk, Himchan, Daehyun, Youngjae, Zelo, JongUp


B.A.P 2nd mini-Album Cover
B.A.P One Shot Cover